Übersetzung für "Know better than" in Deutsch

Sailors and fishermen know the seas better than anyone.
Seeleute und Fischer kennen die Meere besser als jeder Andere.
Europarl v8

They know more and better than we do.
Sie wissen mehr und besser Bescheid als wir.
Europarl v8

You, as a Briton, know better than anybody else how important precedents are.
Sie als Brite kennen besser als andere die Bedeutung von Präzedenzfällen.
Europarl v8

When it comes to conflicts, the victims know this better than anyone.
Dies wissen die Opfer von Konflikten besser als jeder Andere.
Europarl v8

In Scotland, we know that better than most.
Wir in Schottland wissen das besser als Andere.
Europarl v8

They know us better than we know them.
Sie kennen uns besser als wir sie.
TED2020 v1

We know better than to ask this of public officials.
Wir wissen, dass wir diese Frage besser keinen Amtsträgern stellen sollten.
GlobalVoices v2018q4

You know it better than me.
Du weißt das besser als ich.
Tatoeba v2021-03-10

I know Tom better than anyone else does.
Ich kenne Tom besser als jeder andere.
Tatoeba v2021-03-10

You know that better than I do.
Das weißt du besser als ich.
Tatoeba v2021-03-10

I know him better than anybody.
Ich kenne ihn besser als jeder andere.
Tatoeba v2021-03-10

I know you better than your wife does.
Ich kenne Sie besser als Ihre Frau.
Tatoeba v2021-03-10

You know it better than anyone else.
Du weißt es besser als jeder andere.
Tatoeba v2021-03-10

You know him better than I do.
Du kennst ihn besser als ich.
Tatoeba v2021-03-10

Say: Do ye know better than Allah?
Sprich: Wißt ihr es besser oder Gott?
Tanzil v1

I know Tom better than he knows himself.
Ich kenne Tom besser als er sich selbst.
Tatoeba v2021-03-10

I know my daughter better than anybody else.
Ich kenne meine Tochter besser als irgendjemanden sonst.
Tatoeba v2021-03-10

I know him better than anyone else does.
Ich kenne ihn besser, als alle anderen.
Tatoeba v2021-03-10

I know Tom better than anybody else does.
Ich kenne Tom besser als jeder andere.
Tatoeba v2021-03-10

Blanchard should know better than to persist with this fiasco.
Blanchard sollte es besser wissen, als dieses Fiasko weiter fortzuführen.
News-Commentary v14

The Fed should know that better than anyone.
Das sollte die Fed besser wissen als alle anderen.
News-Commentary v14