Übersetzung für "Knight-errant" in Deutsch
Save
for
you
and
me,
one
won't
find
in
all
Spain
a
single
worthless
knight-errant.
Außer
uns
findet
man
in
ganz
Spanien
nicht
einen
einzigen
fahrenden
Ritter.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
knight-errant.
Ich
bin
ein
fahrender
Ritter.
OpenSubtitles v2018
This
book
portrays
many
life-like,
knight-errant
characters
and
many
fascinating
and
peerless
martial
arts.
Dieses
Buch
beschreibt
viele
realistische,
fahrende
Rittercharaktere
und
viele
faszinierende
und
unvergleichliche
Kampfkünste.
ParaCrawl v7.1
Our
senor
read
one
book
-
and
nothing,
he
read
three
and
took
to
thinking,
he
read
seven
and
said
that
he
should
make
a
knight-errant
of
himself.
Nach
dem
1.
Roman
geschah
nichts,
nach
dem
3.
wurde
er
nachdenklich,
nach
dem
l.
begann
er
zu
behaupten,
er
müsse
fahrender
Ritter
werden.
OpenSubtitles v2018
Specifically,
he
has
written
important
and
influential
works
on
Don
Quixote,
the
chansons
de
geste,
the
medieval
novel
(notably
Amadis
de
Gaula),
the
troubadours,
courtly
love,
the
history
of
Catalan
literature,
and
the
social
phenomenon
of
the
knight-errant.
Er
veröffentlichte
Studien
über
Don
Quixote,
die
chanson
de
geste,
mittelalterliche
Romane
wie
Amadis
de
Gaula,
über
die
Trobadore,
die
Minne
die
katalanische
Literatur
und
das
soziale
Phänomen
des
fahrenden
Ritters.
Wikipedia v1.0
But
I
was
still
under
the
influence
of
the
girl's
melting
gaze,
and
I
saw
that
this
was
where
I
started
in
as
a
knight-errant.
Aber
ich
war
noch
unter
dem
Einfluss
des
Mädchens
Schmelzen
Blick,
und
ich
sah,
dass
diese
war,
wo
ich
als
fahrender
Ritter
begonnen.
QED v2.0a