Übersetzung für "Dark knight" in Deutsch

Dark Knight, is that a nickname?
Dark Knight, ist das ein Spitzname?
OpenSubtitles v2018

Your romance with the Dark Knight wasn't merely rumor.
Ihre Romanze mit Dark Knight war nicht nur Gerede.
OpenSubtitles v2018

The Dark Knight has your back.
Der Dunkle Ritter steht hinter dir.
OpenSubtitles v2018

Look, every -- every white knight Needs their dark knight, right?
Also, jeder weiße Ritter braucht seinen schwarzen Ritter, richtig?
OpenSubtitles v2018

The Dark Knight is no trifle.
Der Dunkle Ritter ist keine Lappalie.
OpenSubtitles v2018

The subtitle for the season is Legend of the Dark Knight.
Die Episoden dieser Staffel haben den Untertitel Legend of the Dark Knight.
WikiMatrix v1

My vote goes to the Dark Knight.
Meine Stimme geht an den Dunklen Ritter.
OpenSubtitles v2018

The Dark Knight will have to be put into action to catch these unexpected guests.
Der dunkle Ritter müssen umgesetzt, fangen diese unerwartete Gäste.
ParaCrawl v7.1

Batman – The Dark Knight features many of the movies main characters.
Batman – The Dark Knight verfügt über viele der Filme, die Hauptfiguren.
ParaCrawl v7.1

The Dark Knight Costume is equally suitable for Halloween and Carnival.
Das Dunkler Ritter Kostüm ist für Halloween und Fasching gleichermaßen geeignet.
ParaCrawl v7.1

And The Dark Knight is the perfect sequel.
Und The Dark Knight ist die perfekte Fortsetzung.
ParaCrawl v7.1