Übersetzung für "Kitchen assistant" in Deutsch

The kitchen assistant helps the cook cooking and doing the dishes.
Die Küchenhilfe unterstützt den Koch beim Kochen und beim Abwasch.
ParaCrawl v7.1

He obtained a job as a kitchen assistant in a guesthouse in Dorfwerfen.
Zuletzt arbeitete er als Küchenhilfe in einem Gasthof in Dorfwerfen.
ParaCrawl v7.1

Just like Mari, he is also a kitchen assistant in a school.
Genau wie Mari ist auch er Küchengehilfe in einer Schule.
ParaCrawl v7.1

We gave her a chance as a kitchen assistant.
Wir gaben ihr eine Chance als Helferin in der Küche.
ParaCrawl v7.1

Now many have such remarkable kitchen assistant as the crock-pot.
Jetzt haben vieler solchen bemerkenswerten Küchenhelfer, wie das Multikochen.
ParaCrawl v7.1

He worked briefly as a kitchen assistant in the Bistro "King of Mallorca" in Santa Ponça.
Er versuchte sich kurzzeitig als Küchenhilfe im Bistro „König von Mallorca“ in Santa Ponça.
WikiMatrix v1

Getruda works as a kitchen assistant and helps with the cleaning work in the school premises of Tuwapende Watoto.
Getruda ist als Küchenhilfe tätig und hilft bei den Reinigungsarbeiten im Schulareal von Tuwapende Watoto.
ParaCrawl v7.1

But he got one, he works as a kitchen assistant in a school now.
Er hat aber dennoch einen gefunden, er arbeitet jetzt als Küchengehilfe in einer Schule.
ParaCrawl v7.1

There is also the certainty that every cleaning process both cares for and retains the value and still costs much less than manual cleaning by a kitchen assistant.
Und die Gewissheit, dass jede Reinigung zugleich Pflege und Werterhalt bedeutet und außerdem viel weniger kostet als die manuelle Reinigung durch eine Hilfskraft.
ParaCrawl v7.1

He works as a kitchen assistant.
Er arbeitet als Küchenassistent.
ParaCrawl v7.1

There is also the certainty that every cleaning process both cares and retains the value and still costs much less than manual cleaning by a kitchen assistant.
Und die Gewissheit, dass jede Reinigung zugleich Pflege und Werterhalt bedeutet (und zudem auch noch deutlich viel weniger kostet als die manuelle Reinigung durch eine Hilfskraft).
ParaCrawl v7.1

BSH Hausgeräte GmbH presented the smart kitchen assistant concept at the International Consumer Electronics Fair (IFA) in Berlin in 2016.
Die BSH Hausgeräte GmbH hat das Konzept des smarten Küchenassistenten im Jahr 2016 im Rahmen der Internationalen Funkausstellung (IFA) in Berlin vorgestellt.
ParaCrawl v7.1

She had moved to Hamburg in 1926 to live with one of her sisters, and had worked as a buffet and kitchen assistant until her marriage.
Um 1926 war sie nach Hamburg zu einer dort lebenden Schwester gezogen und hatte bis zu ihrer Heirat als Buffet- und Küchenhilfe gearbeitet.
ParaCrawl v7.1

With its grooved ends and perfect spring effect, this practical kitchen assistant offers a secure grip for all filigree work.
Mit seinen gerillten Enden und der perfekten Federwirkung bietet der praktische Küchenhelfer einen sicheren Griff für alle filigranen Arbeiten.
ParaCrawl v7.1

A 3D sensor detects the user’s contact with the GUI and thus enables the control of the smart kitchen assistant while cooking –even with wet or dirty fingers.
Ein 3D-Sensor erfasst die Berührungen des Interface durch den Nutzer und ermöglicht so die Steuerung des smarten Küchenassistenten auch mit nassen oder schmutzigen Fingern beim Kochen.
ParaCrawl v7.1

Diversity is the key word when it comes to both the scope and strategic focus of the innovations: From sensor technology applications at product level and world firsts like X-Spect – the concept of a smart, multifunctional scanner that allows consumers to check invisible information from surfaces, goods or materials – to visionary ideas for the future like Mykie, the voice-controlled kitchen assistant that interacts with consumers through facial expressions.
Die Bandbreite und Stoßrichtung der Innovationen sind facettenreich: Von Sensorik-Anwendungen auf Produktebene, über Weltneuheiten wie X-Spect, das Konzept eines intelligenten, multifunktionalen Scanners, mit dem Konsumenten nicht sichtbare Informationen aus Oberflächen, Waren oder Materialien überprüfen können bis hin zu visionären Zukunftsideen wie Mykie, der Küchenassistent, der über Sprache gesteuert wird und mimisch mit Konsumenten interagiert.
ParaCrawl v7.1

These attractive kitchen assistants are available in green or grey.
Die schicken Küchenhelfer sind in Grün oder Grau erhältlich.
ParaCrawl v7.1

The book depicts a young boy's dream journey through a surreal baker's kitchen where he assists in the creation of a cake to be ready by the morning.
Held des Buches ist ein Junge namens Micky, der im Traum eine surreale Reise durch eine nächtliche Küche unternimmt und dort drei Bäckern beim Zubereiten eines Kuchens hilft.
Wikipedia v1.0

The Beatrix is wheelchair accessible, with winches (Cranks), which can be operated from a chair, a height-adjustable steering position with a joystick control, an audio Compass an assistive kitchen, and toilet.
Die Beatrix ist rolligerecht, mit Winschen (Kurbeln), die aus dem Sitzen bedient werden können, einem höhenverstellbaren Steuerstand mit einer Joysticksteuerung, einem Audiocompass einer behindertengerechten Küche, sowie Toilette .
ParaCrawl v7.1

In this article we will talk about kitchen assistants who have not yet as popular as the blenders and microwave ovens, but already had time to prove itself positively - dishwashers.
In diesem Artikel werden wir über Küchenhilfen, die nicht so populär wie Mixer und Mikrowelle noch reden, aber sich bereits positiv zu beweisen - Geschirrspülmaschinen.
ParaCrawl v7.1

We all work together: kitchen assistants, chefs, waiters and waitresses, cold-buffet managers, cashiers and managers, to give our guests a great meal experience with a taste of Småland.
Wir arbeiten alle zusammen, Küchenhilfen, Köche, Kellner, Kaltmamsellen, Kassierer und Vorgesetzte, um unseren Gästen ein fantastisches kulinarisches Erlebnis zu bieten, mit dem Geschmack von Småland.
ParaCrawl v7.1

The "Gourmet" AT has a chef and kitchen assistants and produces meals made from expensive ingredients.
Die "Gourmet" AT hat ein Koch und Küchenhilfen und produziert von teuren Zutaten zubereitet werden.
ParaCrawl v7.1

These electronic kitchen assistants did not become the same habitual attributes of our life yet as microwave ovens or blenders, but by advertizing efforts of producers all take root into minds and on kitchens of Russians more actively.
Diese elektronischen Küchenhelfer wurden solche gewohnheitsmäßigen Attribute unseres Lebens noch nicht, wie sich die Mikrowellenofen oder blendery, aber den Werbebemühungen der Produzenten aller in die Verstände und auf die Küchen der Russen aktiver eindringen.
ParaCrawl v7.1

Due to their wooden handles, the Thomas Kitchen Assistants should be cleaned by hand, and then dried quickly after washing.
Die Kitchen by Thomas Küchenhelfer sollten auf Grund des Holzgriffs von Hand gespült werden und nach dem Spülen schnell abgetrocknet werden.
ParaCrawl v7.1