Übersetzung für "Killing ground" in Deutsch

I will use these ingredients to create a killing ground.
Ich werde all diese Gegenstände verwenden, um ein Schlachtfeld zu erschaffen.
OpenSubtitles v2018

Once Dahlia's lured into the killing ground, you will do what is necessary.
Wenn wir Dahlia erst mal aufs Schlachtfeld gelockt haben, tust du, was nötig ist.
OpenSubtitles v2018

Subsequently, the McDonnell Douglas MD-82 did not gain enough lift on takeoff and crashed into the ground, killing all but one of the 155 people on board, as well as two people on the ground.
Die eingesetzte McDonnell Douglas MD-82 verunglückte jedoch kurz nach dem Start in Detroit, wobei 154 Menschen an Bord und zwei am Boden ums Leben kamen.
WikiMatrix v1

Another field of use of growth inhibitors is selective control of ground-covering plants in plantations or wide-row crops by severe inhibition of growth, without killing these ground-covering plants, so that competition against the main crop is excluded, but the agronomically positive effects, such as prevention of erosion, nitrogen bonding and loosening of the soil, are retained.
Ein weiteres Einsatzgebiet von Wuchshemmern ist die selektive Kontrolle von bodendekkenden Pflanzen in Plantagen oder weitreihigen Kulturen durch starke Wuchshemmung, ohne diese Bodendecker abzutöten, sodass die Konkurrenz gegenüber der Hauptkultur ausgeschaltet ist, die agronomisch positiven Effekte wie Erosionsverhinderung, Stickstoffbindung und Bodenlockerung aber erhalten bleiben.
EuroPat v2

Another field of use of growth inhibitors is selective control of ground-coveting plants in plantations or wide-row crops by severe inhibition of growth, without killing these ground-covering plants, so that competition against the main crop is excluded, but the agronomically positive effects, such as prevention of erosion, nitrogen bonding and loosening of the soil, are retained.
Ein weiteres Einsatzgebiet von Wuchshemmern ist die selektive Kontrolle von bodendekkenden Pflanzen in Plantagen oder weitreihigen Kulturen durch starke Wuchshemmung, ohne diese Bodendecker abzutöten, sodass die Konkurrenz gegenüber der Hauptkultur ausgeschaltet ist, die agronomisch positiven Effekte wie Erosionsverhinderung, Stickstoffbindung und Bodenlockerung aber erhalten bleiben.
EuroPat v2

Taunting with the Frontier Justice will make the Engineer pull out his guitar, strum it, and slam it on the ground killing anyone unlucky enough to be infront of him.
Beim Posen mit dieser Waffe holt der Engineer seine Gitarre heraus, spielt darauf und haut sie danach mit voller Wucht auf den Boden, was jeden töten wird, der unglücklicherweise in diesem Moment vor ihm steht.
ParaCrawl v7.1

Killing Simon is grounds for war.
Simon zu töten, ist ein Grund für Krieg.
OpenSubtitles v2018

They're saying a father and son were killed on the ground.
Sie sagen ein Vater und sein Sohn... - wurde am Boden getötet.
OpenSubtitles v2018