Übersetzung für "Kid of the goats" in Deutsch
Then
ye
shall
sacrifice
one
kid
of
the
goats
for
a
sin
offering,
and
two
lambs
of
the
first
year
for
a
sacrifice
of
peace
offerings.
Dazu
sollt
ihr
machen
einen
Ziegenbock
zum
Sündopfer
und
zwei
jährige
Lämmer
zum
Dankopfer.
bible-uedin v1
And
on
the
second
day
thou
shalt
offer
a
kid
of
the
goats
without
blemish
for
a
sin
offering;
and
they
shall
cleanse
the
altar,
as
they
did
cleanse
it
with
the
bullock.
Aber
am
andern
Tage
sollst
du
einen
Ziegenbock
opfern,
der
ohne
Fehl
sei,
zu
einem
Sündopfer
und
den
Altar
damit
entsündigen,
wie
er
mit
dem
Farren
entsündigt
ist.
bible-uedin v1
And
seven
days
of
the
feast
he
shall
prepare
a
burnt
offering
to
the
LORD,
seven
bullocks
and
seven
rams
without
blemish
daily
the
seven
days;
and
a
kid
of
the
goats
daily
for
a
sin
offering.
Aber
die
sieben
Tage
des
Festes
soll
er
dem
HERRN
täglich
ein
Brandopfer
tun:
je
sieben
Farren
und
sieben
Widder,
die
ohne
Fehl
seien;
und
je
einen
Ziegenbock
zum
Sündopfer.
bible-uedin v1
And
one
kid
of
the
goats
for
a
sin
offering
unto
the
LORD
shall
be
offered,
beside
the
continual
burnt
offering,
and
his
drink
offering.
Dazu
soll
man
einen
Ziegenbock
zum
Sündopfer
dem
HERRN
machen
außer
dem
täglichen
Brandopfer
und
seinem
Trankopfer.
bible-uedin v1
And
Gideon
went
in,
and
made
ready
a
kid
of
the
goats,
and
an
ephah
of
flour
in
unleavened
cakes:
the
flesh
he
put
in
a
basket,
and
he
put
the
broth
in
a
pot,
and
brought
it
out
to
him
under
the
terebinth,
and
presented
it.
Und
Gideon
kam
und
richtete
zu
ein
Ziegenböcklein
und
ein
Epha
ungesäuerten
Mehls
und
legte
das
Fleisch
in
einen
Korb
und
tat
die
Brühe
in
einen
Topf
und
brachte
es
zu
ihm
heraus
unter
die
Eiche
und
trat
herzu.
ParaCrawl v7.1
Gn
37,
31
"And
they
took
Joseph's
coat,
and
killed
a
kid
of
the
goats,
and
dipped
the
coat
in
the
blood;
"
Gn
37,
31
Und
sie
nahmen
den
Leibrock
Josephs
und
schlachteten
einen
Ziegenbock
und
tauchten
den
Leibrock
in
das
Blut;
ParaCrawl v7.1
"And
to
the
children
of
Israel
you
shall
speak,
saying,
'Take
a
kid
of
the
goats
as
a
sin
offering,
and
a
calf
and
a
lamb,
both
of
the
first
year,
without
blemish,
as
a
burnt
offering,
Und
zu
den
Söhnen
Israel
sollst
du
reden:
Nehmt
einen
Ziegenbock
für
das
Sündopfer
und
ein
Kalb
und
ein
Lamm,
einjährige,
ohne
Fehler,
für
das
Brandopfer,
ParaCrawl v7.1
And
he
shall
take
of
the
congregation
of
the
children
of
Israel
two
kids
of
the
goats
for
a
sin
offering,
and
one
ram
for
a
burnt
offering.
Und
soll
von
der
Gemeinde
der
Kinder
Israel
zwei
Ziegenböcke
nehmen
zum
Sündopfer
und
einen
Widder
zum
Brandopfer.
bible-uedin v1
All
the
oxen
for
the
burnt
offering
were
twelve
bullocks,
the
rams
twelve,
the
lambs
of
the
first
year
twelve,
with
their
meat
offering:
and
the
kids
of
the
goats
for
sin
offering
twelve.
Die
Summe
der
Rinder
zum
Brandopfer
waren
zwölf
Farren,
zwölf
Widder,
zwölf
jahrige
Lämmer
samt
ihrem
Speisopfer
und
zwölf
Ziegenböcke
zum
Sündopfer.
bible-uedin v1
And
she
put
the
skins
of
the
kids
of
the
goats
upon
his
hands,
and
upon
the
back
of
his
neck;
Aber
die
Felle
der
Ziegenböcklein
legte
sie
ihm
um
die
Hände,
und
wo
er
glatt
war
am
Hals;
ParaCrawl v7.1