Übersetzung für "Key theme" in Deutsch
The
key
theme
of
the
Stockholm
Programme
is
'Building
a
Citizens'
Europe'.
Das
zentrale
Thema
des
Stockholm-Programms
lautet
"Aufbau
eines
Europas
der
Bürger".
Europarl v8
Digitalisation
is
a
key
theme
for
the
current
European
Commission.
Digitalisierung
ist
ein
zentrales
Thema
der
laufenden
EU-Kommission.
TildeMODEL v2018
This
is
a
key
theme
of
the
country
reviews
for
several
Member
States.
Dies
ist
ein
zentrales
Thema
der
Länderuntersuchungen
für
verschiedene
Mitgliedstaaten.
TildeMODEL v2018
This
is
a
key
theme
of
our
conference,
and
rightly
so.
Dies
ist
zu
Recht
ein
zentrales
Thema
unserer
Konferenz.
TildeMODEL v2018
The
key
theme
of
European
Development
Days
will
be
the
link
between
development
and
democracy.
Das
Hauptthema
der
Europäischen
Entwicklungstage
ist
die
Verknüpfung
von
Entwicklung
und
Demokratie.
TildeMODEL v2018
Global
access
is
the
key
theme
as
Europe
ment
of
the
Information
Society.
Europa
fördert
weiterhin
die
Entwicklung
Hauptthema
ist
der
globale
Zugang.
EUbookshop v2
A
key
theme
will
be
the
need
to
place
coastal
and
dune
management
in
its
socioeconomic
context.
Ein
zentrales
Anliegen
ist,
Küstenund
Dünenmanagement
auch
unter
sozioökonomischen
Gesichtspunkten
zu
betrachten.
EUbookshop v2
Energy
is
also
a
key
investment
theme.
Schließlich
ist
auch
Energie
ein
Thema,
das
bevorzugt
zu
betrachten
ist.
ParaCrawl v7.1
Cork
and
hemp
soles
are
a
key
theme
in
many
collections.
Kork-
und
Hanfsohlen
sind
ein
wichtiges
Thema
in
vielen
Kollektionen.
ParaCrawl v7.1
Sustainability
was
the
key
theme
of
the
Earth
Summit
in
Rio.
Nachhaltigkeit
war
das
große
Thema
des
Umweltgipfels
in
Rio.
ParaCrawl v7.1
Sustainability
has
been
chosen
as
the
key
theme
for
the
2016
meeting.
Für
die
Veranstaltung
2016
wurde
Nachhaltigkeit
als
ein
zentrales
Thema
gewählt.
ParaCrawl v7.1
A
key
theme
of
Germany's
G20
presidency
is
the
international
refugee
situation.
Ein
wichtiges
Thema
der
deutschen
G20
Präsidentschaft
ist
das
der
internationalen
Flüchtlingsströme.
ParaCrawl v7.1
Landscape
is
the
key
theme
of
Peter
Kuckei’s
painting.
Landschaft
ist
das
zentrale
Thema
der
Malerei
Peter
Kuckeis.
ParaCrawl v7.1
Another
key
theme
in
the
climate
debate
is
renewable
energy.
Ein
weiteres
zentrales
Thema
in
der
Klimadebatte
sind
erneuerbare
Energien.
ParaCrawl v7.1