Übersetzung für "Key signature" in Deutsch
By
means
of
the
secret
key,
a
signature
of
an
electronic
document
can
be
carried
out.
Mit
dem
geheimen
Schlüssel
kann
man
eine
Signatur
eines
elektronischen
Dokumentes
durchführen.
EuroPat v2
We
changed
the
OpenPGP
software
signature
key
for
software
downloads.
Wir
haben
den
OpenPGP
Schlüssel
für
die
Signaturen
unserer
Softwaredownloads
ausgetauscht.
ParaCrawl v7.1
Sharps,
flats
or
natural
symbols
after
the
clef
constitute
the
key
signature.
Kreuz,
b
oder
Auflösungszeichen
nach
dem
Notenschlüssel
stellen
die
Vorzeichen
dar.
ParaCrawl v7.1
Instead
you
should
instruct
dpkg-buildpackage
to
use
your
key
for
the
signature.
Stattdessen
sollten
Sie
dpkg-buildpackage
anweisen,
Ihren
Schlüssel
für
die
Signatur
zu
benutzen.
ParaCrawl v7.1
How
do
my
friends
get
my
signature
key?
Wie
bekommen
meine
Freunde
meinen
Signaturschlüssel?
CCAligned v1
The
key
signature
is
part
of
the
printed
representation.
Die
Tonart
ist
dagegen
Teil
der
gedruckten
Darstellung.
ParaCrawl v7.1
The
key
signature
indicates
the
tonality
in
which
a
piece
is
played.
Die
Vorzeichen
zeigen
die
Tonart
an,
in
welcher
ein
Stück
notiert
ist.
ParaCrawl v7.1
A
check
box
"Ask
for
key
signature".
Ein
Markierungskästchen
"Nach
der
Tonart
fragen".
ParaCrawl v7.1
Accidentals
are
only
printed
if
they
are
not
part
of
the
key
signature.
Versetzungszeichen
werden
nur
gesetzt,
wenn
sie
nicht
durch
die
Tonart
definiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
key
signature
only
affects
the
printed
accidentals,
not
the
note's
pitch!
Die
Tonart
beeinflusst
nur
die
gedruckten
Versetzungszeichen,
nicht
die
wirklichen
Tonhöhen!
ParaCrawl v7.1
The
key
signature
only
affects
the
printed
accidentals,
not
the
note’s
pitch!
Die
Tonart
beeinflusst
nur
die
gedruckten
Versetzungszeichen,
nicht
die
wirklichen
Tonhöhen!
ParaCrawl v7.1
A
registration
authority
is
the
contact
point
for
applying
for
signature
key
certificates.
Eine
Registrierungsstelle
ist
die
Anlaufstelle
für
die
Beantragung
von
Signaturschlüssel
-Zertifikaten.
ParaCrawl v7.1
Sharp,
flat
or
natural
symbols
after
the
clef
constitute
the
key
signature.
Kreuz,
b
oder
Auflösungszeichen
nach
dem
Notenschlüssel
stellen
die
Vorzeichen
dar.
ParaCrawl v7.1
The
public
key
functions
as
read
key
for
the
signature
and
is
accessible
to
anyone.
Und
der
öffentliche
Schlüssel
fungiert
als
Leseschlüssel
für
die
Signatur
und
ist
jederman
zugänglich.
EuroPat v2
The
PDC
may
be
used
as
personal
key
for
communication
security,
e.g.
containing,
the
owner's
private
signature
key.
Die
PDC
kann
als
persönlicher
Schlüssel
für
Kommunikationssicherheit
verwendet
werden,
beispielsweise
den
privaten
Unterschriftsschlüssel
enthalten.
EuroPat v2