Übersetzung für "Key modules" in Deutsch
Original
CHERRY
MX
is
the
world
?s
leading
precision
technology
for
mechanical
key
modules.
Original
CHERRY
MX
ist
die
weltweit
führende
Präzisions-Technologie
für
mechanische
Tastenmodule.
ParaCrawl v7.1
Original
CHERRY
MX
is
the
world´s
leading
precision
technology
for
mechanical
key
modules.
Original
CHERRY
MX
ist
die
weltweit
führende
Präzisions-Technologie
für
mechanische
Tastenmodule.
ParaCrawl v7.1
The
ability
to
provide
additional
key
modules
with
electromechanical
keys
makes
it
possible
to
further
individualize
the
design
of
an
operating
interface
of
the
operating
element.
Das
Vorsehen
zusätzlicher
Tastenmodule
mit
elektromechanischen
Tasten
ermöglicht
eine
weitere
individuelle
Gestaltung
einer
Bedienoberfläche
des
Bedienteils.
EuroPat v2
The
control
module
may
also
feature
several
connectors
in
order
to
provide
broader
options
with
respect
to
the
variations
of
key
modules
that
can
be
connected.
Das
Steuermodul
kann
auch
mehrere
Steckverbindungen
aufweisen,
wodurch
die
Variationsmöglichkeiten
für
ansteckbare
Tastenmodule
vergrößert
werden.
EuroPat v2
In
various
embodiments,
the
key
module
may
feature
additional
connectors
that
make
it
possible
to
connect
other
key
modules.
Das
Tastenmodul
kann
in
verschiedenen
Ausführungsformen
weitere
Steckverbindungen
aufweisen,
welche
den
Anschluss
weiterer
Tastenmodule
ermöglichen.
EuroPat v2
You
can
attach
up
to
two
OpenStage
Key
Modules
to
your
OpenStage
60
SIP.
Sie
können
bis
zu
2
OpenStage
Key
Module
an
Ihr
OpenStage
60
SIP
anschließen.
ParaCrawl v7.1
It
consists
of
two
key
modules:
Es
besteht
aus
zwei
Schlüsselmodulen:
ParaCrawl v7.1
This
would
ensure
that
a
few
key
modules
are
at
all
times
ready
to
be
sent
and
significantly
shorten
the
time
needed
for
the
mobilisation
of
civil
protection
assistance.
Dadurch
wird
sichergestellt,
dass
einige
Kernteams
jederzeit
zur
Entsendung
bereit
sind
und
so
die
für
die
Mobilisierung
der
Katastrophenhilfe
benötigte
Zeit
verkürzt
wird.
TildeMODEL v2018
It
is
therefore
important
to
implement
the
system
proposed
in
the
Communication,
so
that
each
country
can
rely
on
key
modules
that
are
on
permanent
standby
for
interventions
within
or
outside
the
EU.
Deshalb
ist
es
wichtig,
dass
das
in
der
Kommissionsmitteilung
vorgeschlagene
System
umgesetzt
wird,
denn
dadurch
könnten
in
jedem
Land
bestimmte
Schlüsselmodule
ständig
für
Katastrophenschutzeinsätze
in
Europa
oder
in
Drittstaaten
in
Bereitschaft
gehalten
werden.
TildeMODEL v2018
Groups
of
Member
States
could
for
instance
share
the
burden
of
keeping
certain
key
modules
on
standby,
thus
ensuring
their
permanent
availability
at
European
level.
Gruppen
von
Mitgliedstaaten
können
sich
beispielsweise
die
Aufgabe
teilen,
bestimmte
Kernteams
in
Bereitschaft
zu
halten,
so
dass
auf
europäischer
Ebene
die
ständige
Verfügbarkeit
gewährleistet
ist.
TildeMODEL v2018
In
the
future,
based
on
the
modular
approach
described
in
section
3.1,
Member
States
could
take
an
additional
step
by
agreeing
to
keep
a
small
number
of
key
modules
on
permanent
standby
for
European
civil
protection
interventions.
In
Zukunft
können
die
Mitgliedstaaten
auf
der
Grundlage
des
in
Abschnitt
3.1
genannten
modularen
Konzepts
einen
Schritt
weiter
gehen,
indem
sie
eine
kleine
Zahl
von
Schlüsselmodulen
ständig
für
europäische
Katastrophenschutzeinsätze
in
Bereitschaft
halten.
TildeMODEL v2018
Once
the
key
modules
have
been
clearly
defined,
they
will
be
invited
to
attend
relevant
training
courses
and
to
participate
in
exercises.
Sobald
die
Schlüsselmodule
klar
definiert
sind,
werden
sie
zur
Teilnahme
an
den
einschlägigen
Schulungskursen
und
Übungen
aufgefordert.
TildeMODEL v2018
This
is
a
key
reason
our
modules
were
even
selected
for
a
project
in
the
world-heritage
town
of
Hiraizumi,
Japan.
Dies
ist
einer
der
Hauptgründe,
warum
unsere
Module
für
ein
Projekt
in
der
Weltkulturerbe
Stadt
Hiraizumi
in
Japan
ausgewählt
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
12
and
48
button
Mitel
Programmable
Key
Modules
(PKMs)
extend
the
capabilities
of
the
MiVoice
5324,
5330,
5340,
8528
and
8568
phones
Read
more...
Mitel-Dialog-4220-90px.png
Die
12
-
und
48-Tasten-Mitel
Programmable
Key
Modules
(PKM)
erweitern
die
Funktionen
der
Mitel
Mivoice
5324,
5330
und
5340
IP
Phones
sowie
Mivoice
Mitel
8528
und
8568
Telefone
durch
zusätzliche
Tasten
und
LED-Anzeigen.
ParaCrawl v7.1