Übersetzung für "Key lessons learned" in Deutsch

Smart and easily accessible reminders of key lessons learned.
Gut aufbereitet und leicht zugänglich werden die wichtigsten Lektionen in Erinnerung gerufen.
CCAligned v1
There are two key lessons I learned at eBay.
Es gibt zwei wichtige Erkenntnisse, die ich bei eBay gewonnen habe.
ParaCrawl v7.1
For civil society which is the key new information and the key lessons learned from livestock report of CFS?
Welches sind für die Zivilgesellschaft die wichtigsten Erkenntnisse aus dem Tierhaltungsbericht des CFS?
ParaCrawl v7.1
What are the key lessons he learned in his first year on the job?
Was sind seine wichtigsten Lehren nach dem ersten Jahr im neuen Job?
ParaCrawl v7.1
This discussion paper summarises key lessons learned from this work.
In diesem Diskussionspapier fasst sie die wichtigsten Erkenntnisse aus ihrer Arbeit zusammen.
ParaCrawl v7.1
Being prudent is one of the key lessons learned from the crisis.
Das Vorsichtsprinzip ist eine der wichtigsten Lehren aus der Krise.
ParaCrawl v7.1
However, we mention here some of the key lessons learned and potential actions for the future.
Dennoch erwähnen wir hier einige der wichtigsten Erkenntnisse und mögliche Maßnahmen für die Zukunft.
ParaCrawl v7.1
If an open method is adopted in this policy area, it is vital that it utilises the key lessons learned over the period since the 1988 reforms which have resulted from the widespread adoption of an EU-method of structural policy support - especially partnership and programming.
Wird eine offene Methode in diesem Politikbereich angewandt, so ist es unbedingt notwendig, dabei die wichtigsten Lehren umzusetzen, die seit den Reformen von 1988 aus der breiten Anwendung einer gemeinschaftlichen Methode der Strukturförderung, insbesondere im Wege von Partnerschaft und Programmplanung, gezogen wurden.
TildeMODEL v2018
If an "open method" is adopted in this policy area, it is vital that it utilises the key lessons learned over the period since the 1988 reforms which have resulted from the widespread adoption of an EU-method of structural policy support - especially partnership and programming.
Wird eine "offene Methode" in diesem Politikbereich angewandt, so ist es unbedingt notwendig, dabei die wichtigsten Lehren umzusetzen, die seit den Reformen von 1988 aus der breiten Anwendung einer gemeinschaftlichen Methode der Strukturförderung, insbesondere im Wege von Partnerschaft und Programmplanung, gezogen wurden.
TildeMODEL v2018
The key lessons learned from this experience are the improvement of risk assessment of any incident, preplan an escape route and meeting point and coordinate with the police before.
Die wichtigsten Lehren aus dieser Erfahrung sind die iVerbesserung der Risikobewertung eines Vorfalls, einen Fluchtweg vorplanen und Treffpunkt und vorher mit der Polizei abstimmen.
ParaCrawl v7.1
This report presents the Norwegian experience in implementing strategies to reduce socially determined health inequity and highlights the key lessons learned from this process.
Dieser Bericht stellt die norwegischen Erfahrungen mit der Umsetzung von Strategien zur Verringerung gesellschaftlich bedingter Chancenungleichheit im Gesundheitsbereich vor und beleuchtet wichtige Lehren aus diesem Prozess.
ParaCrawl v7.1
An entire day will be devoted to examining case studies in order to identify key challenges and lessons learned in dealing with one of the greatest threats to security today: self-sustaining criminal terrorist insurgencies, such as those found in Afghanistan, Syria, and Iraq.
Ein kompletter Tag ist der Untersuchung von Fallbeispielen gewidmet, anhand derer die wichtigsten Herausforderungen und gezogenen Lehren im Umgang mit einer der aktuell größten Sicherheitsbedrohungen aufgezeigt werden: autarke, kriminelle terroristische Aufstände, wie sie in Afghanistan, Syrien und dem Irak zu finden sind.
ParaCrawl v7.1
Professor John J. Reilly (Glasgow University, UK) presented some of the key lessons learned from randomised controlled trials for childhood obesity prevention studies from the United Kingdom.
Professor John J. Reilly (Universität Glasgow, Großbritannien) präsentierte einige der wichtigsten Erkenntnisse aus randomisierten und kontrollierten Studien über die Bekämpfung von Adipositas bei Kindern in Großbritannien.
ParaCrawl v7.1
With the involvement of key stakeholders, lessons learned from the pilot phase are currently being processed with a view to long-term integration into Brazilian and international programmes.
Die Erfahrungen der Pilotphase werden derzeit unter Beteiligung zentraler Akteure für die nachhaltige Integration in brasilianische und internationale Programme aufgearbeitet.
ParaCrawl v7.1
As their experience with the smart grid matures, Garden City officials look forward to the continued benefits these technologies will bring the city and its residents, and will continue to share key lessons learned with other utilities and the industry at large.
Mit zunehmender Smart-Grid-Erfahrung erwarten die Beamten von Garden City nachhaltige Vorteile durch diese Technologien für die Stadt und ihre Einwohner und werden weiterhin ihre wichtigsten Erkenntnisse anderen Versorgungsunternehmen und der Branche im Allgemeinen übermitteln.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, the NDC Cluster is set to publish a policy paper that will summarise some of the key lessons learned and messages arising from the workshop series as a whole.
Darüber hinaus plant das NDC Cluster ein Strategiepapier veröffentlichen, das die zentralen Erkenntnisse und Botschaften aus der gesamten Workshop-Reihe zusammenfasst.
ParaCrawl v7.1
Now, if I had to draw together all these different experiments in task shifting, and there have of course been many other examples, and try and identify what are the key lessons we can learn that makes for a successful task shifting operation, I have coined this particular acronym, SUNDAR.
Wenn ich nun alle diese Experimente zur Aufgabenverlagerung zusammenfassen soll, und es gab natürlich viele weitere Beispiele, und wenn ich versuchen soll die wichtigsten Lehren für eine erfolgreiche Aufgabenverlagerung daraus zu ziehen, habe ich dafür folgendes Akronym geschaffen, SUNDAR.
TED2020 v1
A key lesson learned from the epidemic is that it is complex and must be tackled on several fronts -– by dealing with its risks, the factors that affect vulnerability to it, and the epidemic's impact.
Eine der wichtigsten Lehren, die man aus dieser Epidemie ziehen konnte, ist, dass sie überaus komplex ist und daher von verschiedenen Seiten gleichzeitig angegangen werden muss: von der Seite ihrer Gefahren, von den Faktoren, die zur Anfälligkeit für diese Epidemie beitragen, und von der Seite der Auswirkungen der Epidemie.
ParaCrawl v7.1
Here are some key lessons we can learn from their successful pivots – and how you can incorporate their tactics into your own blog to replicate their success.
Hier einige wichtige Lektionen, die wir aus ihren erfolgreichen Pivots lernen können - und wie Sie deren Taktiken in Ihren eigenen Blog integrieren können, um ihren Erfolg zu replizieren.
CCAligned v1
One key lesson I learned from reviewing dozens of hosting services is that a good web host might not always be the right web host.
Eine wichtige Lektion, die ich aus der Überprüfung von Dutzenden von Hosting-Diensten gelernt habe, ist, dass ein guter Webhost nicht immer der richtige Webhost ist.
CCAligned v1
A key lesson learned from the epidemic is that it is complex and must be tackled on several fronts – by dealing with its risks, the factors that affect vulnerability to it, and the epidemic’s impact.
Eine der wichtigsten Lehren, die man aus dieser Epidemie ziehen konnte, ist, dass sie überaus komplex ist und daher von verschiedenen Seiten gleichzeitig angegangen werden muss: von der Seite ihrer Gefahren, von den Faktoren, die zur Anfälligkeit für diese Epidemie beitragen, und von der Seite der Auswirkungen der Epidemie.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

learned my lesson learning to learn learn a lesson learn your lesson
key lessons learned key learnings from lesson learned lessons learned
lesson learning lessons to be learned