Übersetzung für "Key growth market" in Deutsch
Key
growth
market
was
the
USA,
which
continues
to
offer
substantial
potential.
Wichtigster
Wachstumsmarkt
sind
die
USA,
die
weiterhin
ein
erhebliches
Potenzial
bieten.
ParaCrawl v7.1
India
is
a
key
growth
market
for
Gerresheimer.
Indien
ist
für
Gerresheimer
ein
wichtiger
Wachstumsmarkt.
ParaCrawl v7.1
He
added
that
establishing
the
new
site
is
a
strategic
investment
in
a
key
growth
market.
Der
Aufbau
des
neuen
Standorts
sei
seiner
Aussage
nach
eine
strategische
Investition
in
einen
wichtigen
Wachstumsmarkt.
ParaCrawl v7.1
Markus
Schädlich,
who
joined
the
Stabilus
S.A.
management
board
as
of
July
1,
2018
to
oversee
the
company"s
Asia
business,
stated:
"The
Asia
region
is
a
key
growth
market
for
Stabilus.
Markus
Schädlich,
der
zum
1.
Juli
2018
in
den
Vorstand
der
Stabilus
S.A.
eingetreten
ist
und
dort
das
Asiengeschäft
verantwortet,
sagte:
"Die
Region
Asien
ist
für
Stabilus
ein
zentraler
Wachstumsmarkt.
ParaCrawl v7.1
Just
a
few
weeks
in
advance
of
ITMA
in
Barcelona,
the
most
important
textile
machinery
exhibition
in
the
world
to
be
held
at
the
end
of
this
September,
Oerlikon
Textile
–
part
of
the
Oerlikon
Group
–
is
showcasing
its
offer
in
Asia,
the
key
growth
market
for
textile
machinery
and
systems.
Nur
wenige
Wochen
vor
der
Ende
September
stattfindenden
bedeutendsten
Textilmaschinenmesse
der
Welt,
der
ITMA
in
Barcelona,
präsentiert
sich
das
Segment
des
Oerlikon
Konzerns
auch
in
Asien,
dem
so
wichtigen
Wachstumsmarkt
für
Textilmaschinen
und
-anlagen.
ParaCrawl v7.1
Russia
is
a
key
growth
market
for
beverage
can
producers,
with
use
of
cans
growing
between
8-10
per
cent
each
year.
Russland
ist
ein
wichtiger
Wachstumsmarkt
für
die
Getränkedosenhersteller,
da
der
Wachstum
zwischen
8
und
10
Prozent
pro
Jahr
beträgt.
ParaCrawl v7.1
Through
the
acquisition
of
Colauto,
Sika
will
gain
access
to
this
key
growth
market
and
be
able
to
expand
its
global
position.
Durch
die
Akquisition
von
Colauto
sichert
sich
Sika
den
Zugang
zu
diesem
wichtigen
Wachstumsmarkt
und
kann
seine
globale
Position
ausbauen.
ParaCrawl v7.1
Apple
has
said
that
China,
which
has
988
million
mobile
phone
subscribers,
remains
a
key
growth
market
for
the
company.
Apple
hat
gesagt,
dass
China,
was
hat
988
Millionen
Mobilfunkkunden,
bleibt
ein
wichtiger
Wachstumsmarkt
für
das
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
South-East
Asia
represents
a
key
growth
market
for
KBA
which,
in
view
of
the
world-wide
economic
crisis,
is
gaining
increasing
importance.
Südostasien
ist
für
KBA
ein
bedeutender
Wachstumsmarkt,
der
angesichts
der
weltweiten
Konjunkturkrise
eine
immer
größere
Rolle
spielt.
ParaCrawl v7.1
Stefan
Kracht:
Many
aspects
of
China's
B2C
market
make
it
a
key
growth
market
for
Western
companies
-
starting
with
its
size.
Stefan
Kracht:
Viele
Aspekte
des
chinesischen
B2C-Marktes
machen
ihn
zu
einem
wichtigen
Wachstumsmarkt
für
westliche
Unternehmen
–
angefangen
bei
seiner
Größe.
ParaCrawl v7.1
Considering
Eastern
Europe
as
a
key
growth
market
for
steel,
the
Consortium
foresees
specific
investment
programs
for
the
restructuring
and
the
development
of
the
four
steel
mills
in
order
to
ensure
the
long-term
competitiveness
of
the
Polish
steel
industry.
Da
Osteuropa
als
ein
wesentlicher
Wachstumsmarkt
für
Stahlerzeugnisse
angesehen
wird,
plant
das
Konsortium
ein
spezifisches
Investitionsprogramm
für
die
Restrukturierung
und
Entwicklung
der
polnischen
Stahlindustrie,
mit
dem
Ziel,
langfristige
Wettbewerbsfähigkeit
dieser
Industrie
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
To
him,
the
iC4
project
fits
in
very
well
with
corporate
strategy,
since
energy
is
a
key
growth
market
for
WACKER.
Für
ihn
passt
das
iC4
-Projekt
sehr
gut
zur
Konzernstrategie,
schließlich
ist
Energie
einer
der
entscheidenden
Wachstumsmärkte
für
WACKER.
ParaCrawl v7.1
Key
growth
markets
are
eastern
Europe
and
south-east
Asia.
Wichtigste
Wachstumsmärkte
sind
Osteuropa
und
Südostasien.
TildeMODEL v2018
Members
of
the
Beviale
Family
and
network
partners
are
operating
in
the
key
growth
markets.
Die
Familienmitglieder
und
Partner
des
Netzwerkes
sind
in
den
wichtigen
Wachstumsmärkten
zu
Hause.
ParaCrawl v7.1
How
is
a
global
chemical
player’s
corporate
brand
performing
in
its
key
growth
markets?
Wo
steht
die
Konzernmarke
eines
globalen
Chemieunternehmens
in
seinen
wichtigsten
Wachstumsmärkten?
ParaCrawl v7.1
Holcim
is
currently
benefiting
significantly
from
good
economic
conditions
in
key
growth
markets.
Holcim
profitiert
derzeit
überdurchschnittlich
von
der
guten
Konjunkturlage
in
wichtigen
Wachstumsmärkten.
ParaCrawl v7.1
Thus,
Ligatus
has
opened
up
the
key
European
growth
markets
in
the
performance
marketing
segment.
Damit
hat
Ligatus
die
zentralen
europäischen
Wachstumsmärkte
im
Performance
Marketing
Segment
erschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
aim
for
both
companies
is
a
long-term
cooperation
in
key
growth
markets.
Ziel
der
Vereinbarung
ist
eine
langfristige
Zusammenarbeit
in
wichtigen
Wachstumsmärkten.
ParaCrawl v7.1
The
capital
region
lies
at
the
heart
of
Central
Europe
and
within
close
proximity
to
the
key
growth
markets
in
Central
and
Eastern
Europe.
Die
Hauptstadtregion
liegt
zentral
in
Mitteleuropa
und
gleichzeitig
nah
an
den
bedeutenden
Wachstumsmärkten
inMittel-
und
Osteuropa.
ParaCrawl v7.1
The
KION
Group
has
its
eye
firmly
on
key
growth
markets
for
its
products
such
as
China
and
North
America.
Die
KION
Group
hat
wichtige
Wachstumsregionen
für
ihre
Produkte
wie
China
und
Nordamerika
fest
im
Blick.
ParaCrawl v7.1
Both
of
these
regions
are
key
growth
markets
for
abas
as
a
whole,
and
they're
our
fastest-growing
markets
in
Europe.
Beide
Regionen
sind
für
abas
wichtige
Wachstumsmärkte,
tatsächlich
sogar
die
am
schnellsten
wachsenden
in
Europa.
ParaCrawl v7.1
It
has
exceptional
technologies,
leading
positions
in
key
growth
markets
and
a
promising
strategy.
Es
verfügt
über
einzigartige
Technologien,
Spitzenpositionen
in
wichtigen
Wachstumsmärkten
und
eine
vielversprechende
Strategie.
ParaCrawl v7.1
The
EU
aviation
sector
must
keep
up
with
the
pace
of
growth
and
change,
by
ensuring
access
to
key
growth
markets
for
EU
industry
and
its
citizens.
Der
Luftfahrtsektor
der
EU
muss
Schritt
halten
mit
dem
rasanten
Wachstum
und
Wandel,
indem
er
der
Branche
der
EU
und
ihren
Bürgern
den
Zugang
zu
den
wichtigsten
Wachstumsmärkten
ermöglicht.
TildeMODEL v2018
With
a
global
presence
in
105
countries,
alongside
the
USA
the
company's
key
growth
markets
also
include
Poland,
Russia,
China
and
India.
Zu
den
wichtigsten
Wachstumsmärkten
des
Unternehmens,
das
in
105
Ländern
weltweit
präsent
ist,
zählen
neben
den
USA
auch
Polen,
Russland,
China
und
Indien.
ParaCrawl v7.1
By
the
engine
delivery
to
China,
Centurion
has
also
become
an
active
player
in
one
of
the
key
growth
markets
for
General
Aviation.
Mit
der
Lieferung
nach
China
ist
Centurion
zudem
in
einem
der
wichtigsten
Wachstumsmärkte
für
die
Allgemeine
Luftfahrt
aktiv.
ParaCrawl v7.1
Public
discussion
on
feed-in
tariff
cuts
in
Germany
and
Italy,
previously
the
key
growth
markets,
plus
solar-company
insolvencies,
were
clearly
taking
their
toll
on
an
initially
optimistic
market.
Die
Diskussion
darüber,
die
Einspeisevergütungen
in
den
bisher
wichtigsten
Wachstumsmärkten
in
Deutschland
und
Italien
zu
senken,
sowie
Insolvenzen
von
Solarfirmen
belasteten
die
anfangs
positive
Stimmung
zusehends.
ParaCrawl v7.1