Übersetzung für "Kerb" in Deutsch

Then, the festival starts with the call "Wem geheert die Kerb?
Danach wird mit dem Ruf "Wem geheert die Kerb?
Wikipedia v1.0

The Kerb fair marks the end of the grain harvest and midsummer.
Mit der Kerb ist hier die Getreideernte abgeschlossen und der Hochsommer vorbei.
Wikipedia v1.0

Now, I'm a guy who gets dizzy just standing on a high kerb.
Ich bin jemand, dem schon an einem hohen Bordstein schwindlig wird.
OpenSubtitles v2018

Now, I can see how this peeling kerb they got might hold the price down...
Ich kann verstehen, dass der bröckelnde Bordstein vielleicht etwas den Preis drückt...
OpenSubtitles v2018

Two white males drove up in a dark SUV, they parked at that corner by the kerb.
Zwei männliche Weiße fuhren in einem schwarzen SUV vor, parkten am Bordstein.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna set 'em over a kerb.
Ich lege sie über den Bordstein.
OpenSubtitles v2018

I didn't want to hit the kerb.
Ähh, ich wollte den Bordstein nicht beschädigen.
OpenSubtitles v2018

I'm here to inform you that your trash barrels are sitting out there by the kerb.
Ich möchte Sie darauf aufmerksam machen, dass Ihre Mülltonnen am Bordstein stehen.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe