Übersetzung für "Keeping away" in Deutsch
I
raised
her
keeping
her
away
from
the
music
hall
environment.
Ich
hielt
sie
immer
fern
vom
Showgeschäft.
OpenSubtitles v2018
Keeping
people
away
from
you,
making
you
a
prisoner.
Halte
Menschen
von
dir
fern,
mach
dich
zu
einer
Gefangenen.
OpenSubtitles v2018
Actually,
I'm
thinking
of
keeping
him
away
from
the
other
fish.
Ich
sollte
ihn
von
den
anderen
Fischen
fernhalten.
OpenSubtitles v2018
Turns
out
he's
just
been
keeping
her
stowed
away.
Stellte
sich
heraus,
dass
er
sie
nur
versteckt
gehalten
hat.
OpenSubtitles v2018
About
keeping
away
from
Lorenzo.
Dass
sie
sich
von
Lorenzo
fernhalten
soll.
OpenSubtitles v2018
Well,
Finch,
so
much
for
keeping
me
away
from
the
kid.
Finch,
so
viel
dazu,
mich
vom
Kind
fernzuhalten.
OpenSubtitles v2018
That
means
keeping
them
away
from
magic.
Das
bedeutet,
sie
von
der
Magie
fernzuhalten.
OpenSubtitles v2018
How
are
they
keeping
people
away?
Wie
halten
sie
die
Leute
davon
fern?
OpenSubtitles v2018
They
talked
my
parents
into
keeping
me
away.
Sie
überredeten
meine
Eltern,
mich
fern
zu
halten.
OpenSubtitles v2018