Übersetzung für "Keep outside" in Deutsch

Keep watch outside the hospital in Smithfields.
Halten Sie vor dem Hospital in Smithfield Wache.
OpenSubtitles v2018

You mean like the directors you keep waiting outside your office for days at a time?
Meinen Sie, wenn Sie die Regisseure vor Ihrer Tür warten lassen?
OpenSubtitles v2018

We'd better keep watch outside.
Wir sollten besser draußen Wache halten.
OpenSubtitles v2018

I'm going to keep this outside, to blow out.
Ich werde das draußen lassen um zu tröten.
QED v2.0a

But this body – we keep it clean outside but not inside, that's the pity.
Doch diesen Körper halten wir zwar äußerlich rein, aber leider nicht innerlich.
ParaCrawl v7.1

This innovation could keep us cooler outside our homes, too.
Diese Innovation könnte uns auch außerhalb des eigenen Zuhauses angenehme Kühlung bescheren.
ParaCrawl v7.1

Can I keep my sofas outside all through the winter?
Kann ich die Sofas das ganze Jahr über draussen lassen?
CCAligned v1

And let them keep watch outside,
Und lassen Sie halten sie Uhr außerhalb,
ParaCrawl v7.1

They gossip about me and they keep me outside their circles.
Sie klatschen über mich und halten mich aus ihren Kreisen heraus.
ParaCrawl v7.1