Übersetzung für "Keep attention" in Deutsch

All this noise is to keep our attention on them!
Dieser ganze Lärm ist dazu da, unsere Aufmerksamkeit auf sie zu lenken!
OpenSubtitles v2018

Why do they WANT to keep attention on this area?
Warum WOLLTEN sie die Aufmerksamkeit in dieses Gebiet lenken?
ParaCrawl v7.1

To keep his attention on you, use other commands.
Um seine Aufmerksamkeit auf dir zu halten, nimm andere Befehle.
ParaCrawl v7.1

Keep his attention focused mainly on your personal experience.
Lenken Sie seineAufmerksamkeit auf Ihre eigenen Erfahrungen.
ParaCrawl v7.1

You have to keep your attention all right.
Ihr müsst eure Aufmerksamkeit in gutem Zustand halten.
ParaCrawl v7.1

There is nothing to do other than to keep your attention in this area.
Es gibt nichts zu tun als Eure Aufmerksamkeit in dieser Gegend zu halten.
ParaCrawl v7.1

When you trade trends, always keep attention to these few candle formations.
Wenn Sie Trends handeln, immer die Aufmerksamkeit auf diese paar Kerze-Formationen.
ParaCrawl v7.1