Übersetzung für "Just completed" in Deutsch
The
Commission
services
have
just
completed
their
Spring
Economic
Forecasts
for
1992
and
1993.
Die
Kommissionsdienststellen
haben
ihre
wirtschaftlichen
Fruehjahrsvorausschaetzungen
fuer
1992
und
1993
abgeschlossen.
TildeMODEL v2018
I've
just
completed
one-man
orbit.
Ich
habe
gerade
den
Ein-Mann-Orbit
abgeschlossen.
OpenSubtitles v2018
Sir,
the
Enterprise
just
completed
an
exhausting
mission.
Sir,
die
Enterprise
hat
gerade
eine
anstrengende
Mission
beendet.
OpenSubtitles v2018
We
just
completed
another
session.
Wir
haben
gerade
eine
weitere
Sitzung
abgeschlossen.
OpenSubtitles v2018
I've
just
completed
an
initial
visual
exam
of
the
decedent.
Ich
habe
gerade
beendet
eine
anfängliche
visuelle
Prüfung
des
Erblassers.
OpenSubtitles v2018
I,
uh,
just
completed
my
autopsy
on
Mr.
Wyatt
here.
Ich
habe
eben
meine
Autopsie
an
Mr.
Wyatt
hier
beendet.
OpenSubtitles v2018
We
just
completed
the
standard
competition
review.
Wir
haben
gerade
den
Wettkampf
routinemäßig
überprüft.
OpenSubtitles v2018
The
state
just
completed
this
a
few
weeks
back.
Der
Staat
hat
das
gerade
vor
ein
paar
Wochen
fertig
gestellt.
OpenSubtitles v2018
Your
team
just
completed
a
methacholine
challenge,
which
came
up
negative.
Dein
Team
hat
eben
einen
Methacholintest
beendet,
der
negativ
ausfiel.
OpenSubtitles v2018
You
just
completed
phase
two,
a
lot
sooner
than
I
thought.
Du
hast
Phase
zwei
geschafft,
schneller
als
ich
dachte.
OpenSubtitles v2018
The
city
police
just
completed
its
inspections.
Die
Polizei
hat
ihre
Ermittlungen
abgeschlossen.
OpenSubtitles v2018