Übersetzung für "Junk yard" in Deutsch

L'll call the junk yard, have them take it away!
Ich rufe den Schrottplatz an, die sollen ihn wegbringen.
OpenSubtitles v2018
And once again a piece of legacy hardware was saved from going to the junk yard!
Womit wieder einmal ein Stueck Legacy-Hardware vor dem Schrott gerettet werden konnte!
ParaCrawl v7.1
The location, a small junk yard, and I’m in love.
Die Location, ein kleiner Schrottplatz und ich bin verliebt.
CCAligned v1
Brinkmann found the material for this at a junk yard.
Das Material dafür fand Brinkmann auf einem Schrottplatz.
ParaCrawl v7.1
After of the return i attempted, from the collected pieces up from junk-yard own figures blowing.
Nach der Rückkehr versuchte ich, aus den gesammelten Stücken vom Schrottplatz eigene Figuren zu blasen.
ParaCrawl v7.1
Finding you at a junk yard eight miles from here makes me think different.
Nachdem wir dich 8 Meilen von hier auf einem Schrottplatz gefunden haben, denke ich anders darüber.
OpenSubtitles v2018
You can usually get better prices if you get used parts from a junk yard but there is no way of knowing how long these parts will last.
Sie können in der Regel bessere Preise erhalten, wenn Sie Teile aus einem Schrottplatz erhalten, aber es gibt keine Möglichkeit zu wissen, wie lange diese Teile dauern wird.
ParaCrawl v7.1
At first glance these large metal letters look like they could have been retrieved from a junk yard.
Auf den ersten Blick wirken die großen Blechbuchstaben, als wären sie gerade erst aus einem Schutthaufen geborgen worden.
ParaCrawl v7.1
None of the 1800 seats is more than 20 meters from the middle, where the four-legged creatures skulk around on their golden shimmering junk yard.
Keiner der 1800 Plätze ist mehr als 20 Meter vom Zentrum entfernt, wo die Vierbeiner auf ihrem golden schimmernden Schrottplatz herumschleichen.
ParaCrawl v7.1
One day, the two get stuck inside shoes by accident and start a splendid step in the junk yard.
Eines Tages bleiben die beiden zufällig in einem Schuh stecken und beginnen mit einem herrlichen Tanz auf dem Schrottplatz.
ParaCrawl v7.1
Today, we're proud to announce that Black Knight 2000, WHO Dunnit, High Speed, and Junk Yard will be available on July 16th for PS3 and PS Vita, and then on July 23rd for PS4.
Mit Stolz verkünden wir heute, dass Black Knight 2000, WHO Dunnit, High Speed, and Junk Yard am 16. Juli für PS3 und PS Vita, und dann am 23. Juli für PS4 verfügbar sein wird.
ParaCrawl v7.1
In the Fall of 1976 Roy and Tony discovered the Opel GT, that was roting away in a junk yard.
Im Herbst 1976 entdeckten Roy und Tony den Opel GT, das vor sich hin rostete auf einem Schrottplatz.
ParaCrawl v7.1
Henning Block: The idea, made of steel figures and sculptures to establish, originated 1988 on one junk-yard.
Henning Block: Die Idee, aus Stahl Figuren und Skulpturen herzustellen, entstand 1988 auf einem Schrottplatz.
ParaCrawl v7.1
We are always surprised by the amazing ingenuity and engineering skills displayed by local craftsmen who are making useful implements out of materials which, in Western countries, would usually end up in a junk yard.
Wohl bedingt durch die dortigen Lebensumstände, ist es für uns immer wieder überraschend, zu sehen, mit welchem Erfindungsreichtum und technischem Geschick einheimische Handwerker nützliche Gegenstände aus Materialien anfertigen, die in Europa auf dem Schrottplatz enden würden:
ParaCrawl v7.1
The extent of dangers associated with sources of this kind was seen in an incident in Thailand in 2000, when a cobalt-60 source from a teletherapy device was accidentally taken to a junk yard and unknowingly opened.
Welche Gefahr jedoch mit Strahlern dieser Art verbunden sein kann, zeigt ein Unfall in Thailand aus dem Jahr 2000, bei dem eine Kobalt-60-Strahlenquelle aus einer Teletherapie -Anlage irrtümlich auf einen Schrottplatz verbracht und unwissentlich geöffnet wurde.
ParaCrawl v7.1
Just recently, the Museum of Vancouver dedicated an entire exhibition to old neon signs, so rescuing them from the electronic junk yard.
Das Museum of Vancouver kuratierte vor Kurzem sogar eine ganze Ausstellung mit alten Neonzeichen, die so vor dem Elektroschrott gerettet werden konnten.
ParaCrawl v7.1
A dart is alternately thrown against a black and a white wooden board, then replaced by a nail on which a wire hoop is hung. This process is repeated until the working day at the junk-yard is over.
Ein Dart wird abwechselnd gegen eine schwarze und eine weiße Holztafel geworfen, durch einen Nagel ersetzt, an den ein Drahtring gehängt wird. Dieser Vorgang wird so lange wiederholt, bis der Arbeitstag auf dem Schrottplatz zu Ende gegangen ist.
CCAligned v1
The search for a bass player also provides a certain challenge, the first 3 years Heinz played by the former “Hank and the Junk Yard Dogs” the bass, from the end of 2010 then took over Hias this job on the slap bass, which is already proven in the " Brass Knuckle All Stars".
Die Suche nach dem Kontrabassisten stellte ebenfalls eine gewisse Herausforderung dar. Die ersten 3 Jahre spielte Heinz von den ehemaligen „Hank and the Junk Yard Dogs“ den Bass, ab Ende 2010 übernahm dann Hias dieses Amt, der sich bereits bei den " Brass Knuckle All Stars" bewährte.
ParaCrawl v7.1
The search for a bass player also provides a certain challenge, the first 3 years Heinz played by the former "Hank and the Junk Yard Dogs" the bass, from the end of 2010 then took over Hias this job on the slap bass, which is already proven in the "Brass Knuckle All Stars".
Die Suche nach dem Kontrabassisten stellte ebenfalls eine gewisse Herausforderung dar. Die ersten 3 Jahre spielte Heinz von den ehemaligen "Hank and the Junk Yard Dogs" den Bass, ab Ende 2010 übernahm dann Hias dieses Amt, der sich bereits bei den "Brass Knuckle All Stars" bewährte.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

junke junk up junk at the yard
junked in the yard the yard by the yard
junk yard on the yard