Übersetzung für "Joint financing" in Deutsch

There is still the difficulty of financing joint projects in a manner which really is uncomplicated.
Immer noch gibt es die Schwierigkeit, gemeinsame Projekte wirklich unkompliziert zu finanzieren.
Europarl v8
Joint financing of catch opportunities negotiated is a fundamental aspect of Community foreign fisheries policy.
Die gemischte Finanzierung der ausgehandelten Fangmöglichkeiten ist wesentlicher Bestandteil der Fischereiaußenpolitik der Gemeinschaft.
Europarl v8
The Committee welcomes the introduction of joint financing in this sector.
Der Ausschuß befürwortet die Kofinanzierung in diesem Sektor.
TildeMODEL v2018
This will include for example financing joint workshops and on-line cultural forums.
Dazu gehören z.B. die Finanzierung gemeinsamer Workshops und die Einrichtung von Online-Kulturforen.
TildeMODEL v2018
Most assistance has taken the form of joint financing of operational programmes.
In der Mehrzahl der Fälle bestand die Intervention in der Kofinanzierung operationeller Programme.
TildeMODEL v2018
Possibilities of coordinated actions and joint financing will be explored.
Die Moeglichkeiten konzertierter Aktionen und gemeinsamer Finanzierungen werden untersucht.
TildeMODEL v2018
As at present, the ceiling for joint financing is 95%.
Wie bisher beträgt der Höchstsatz der Kofinanzierung 95 %.
TildeMODEL v2018
Joint financing means that there is a contribution to the expenditure by the Member State.
Kofinanzierung bedeutet, daß die Mitgliedstaaten sich an den Kosten beteiligen.
TildeMODEL v2018
The film industry depends on joint financing with television companies.
Die Filmindustrie ist auf gemeinsam mit den Fernsehanstalten finanzierte Koproduk­tionen angewiesen.
EUbookshop v2
The Rechar programmes will be the subject of joint financing by the Member State and the Community.
Die Rechar­Programme werden von den Mitgliedstaaten und der Gemein­schaft gemeinsam finanziert.
EUbookshop v2
Many NGOs are only able to carry out their aid programmes with joint financing from state funds.
Viele nichtstaatliche Organisationen können ihre Hilfsprogramme nur mit Kofinanzierung aus staatlichen Mitteln durchführen.
ParaCrawl v7.1
There are no joint financing facilities and no mutual guarantees.
Es gibt keine gemeinsamen Finanzierungen und keine gegenseitigen Garantien.
ParaCrawl v7.1
Actions financed under the 11th EDF may be implemented with parallel or joint co-financing.
Im Rahmen des 11. EEF finanzierte Maßnahmen können unter paralleler oder gemeinsamer Kofinanzierung durchgeführt werden.
DGT v2019
Under joint co-financing, there is one tender, one control and one supervisory authority.
An einer gemeinsamen Kofinanzierung sind eine Ausschreibungs-, eine Kontroll-, und eine Überwachungsbehörde beteiligt.
TildeMODEL v2018
In the transport sector the EIB plays an active role by means of joint co-financing for road and rail projects.
Im Verkehrssektor spielt die EIB durch die gemeinsame Kofinanzierung von Straßen- und Eisenbahnprojekten eine aktive Rolle.
TildeMODEL v2018
Joint financing of operational funds set up by producer organisations and their associations is an appropriate solution.
Dafür ist die Kofinanzierung der von den Erzeugerorganisationen und ihren Vereinigungen eingerichteten Betriebsfonds eine geeignete Lösung.
DGT v2019

Ähnliche Begriffe

jointly financed financement finances jointly with
finance joints i joint Joint
joint financing of finance