Übersetzung für "Job reallocation" in Deutsch
The
pattern
found
to
be
pervasive
in
descriptive
studies
for
other
countries
that
job
reallocation
rates
diminish
with
firm
size
and
firm
age
also
holds
true
for
Germany.
Das
Muster,
das
sich
überall
in
deskriptiven
Studien
für
andere
Länder
findet,
nämlich
dass
die
Neuverteilungsquoten
für
Arbeitsplätze
sich
mit
Unternehmensgröße
und
-alter
verringern,
gilt
auch
für
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
The
pattern
found
in
descriptive
studies
for
other
countries
that
job
reallocation
rates
diminish
with
firm
size
is
similarly
true
for
Germany.
Das
Muster,
das
sich
überall
in
deskriptiven
Studien
für
andere
Länder
findet,
nämlich
dass
die
Neuverteilungsquoten
für
Arbeitsplätze
sich
mit
Unternehmensgröße
und
-alter
verringern,
gilt
auch
für
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
Jobs
have
been
reallocated,
as
have
posts
and
staff.
Aufgaben
sind
neu
verteilt
worden,
ebenso
Stellen
und
Personal.
Europarl v8
In
June
2012,
a
labour
court
ruled
in
favour
of
145
members
of
the
Federazione
Impiegati
Operai
Metallurgici
(FIOM)
-
Confederazione
Generale
Italiana
del
Lavoro
(CGIL)
who
had
not
been
reemployed
by
FIAT
since
the
company
began
to
reallocate
jobs
to
the
factory
in
Pomigliano.
Im
Juni
2012,
entschied
ein
Arbeitsgericht
zugunsten
von
145
Mitgliedern
der
Federazione
Impiegati
Operai
Metallurgici
(FIOM)
-
Confederazione
Generale
Italiana
del
Lavoro
(CGIL),
die
nicht
bei
FIAT
wieder
eingestellt
worden
waren,
seit
das
Unternehmen
mit
der
Umverteilung
der
Aufgaben
bei
seinem
Werk
in
Pomigliano
begonnen
hatte.
ParaCrawl v7.1