Übersetzung für "Jib length" in Deutsch
The
jib
length
is
determined
by
the
number
and
length
of
the
individual
telescopic
parts.
Die
Auslegerlänge
wird
von
Anzahl
und
Länge
der
einzelnen
Teleskopteile
bestimmt.
EuroPat v2
The
excavation
works
for
the
basement
are
largely
done,
and
two
tower
cranes
with
a
jib
length
of
50
m
each
are
set
up.
Die
Erdaushubarbeiten
für
den
Kellerkasten
sind
weitestgehend
abgeschlossen
und
zwei
Turmkräne
mit
einer
Auslegerlänge
von
jeweils
50
m
sind
aufgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
invention
relates
to
a
jib-bracing
system
which
is
intended
for
a
revolving
tower
crane
and
in
which
the
length
of
a
jib
and
the
length
of
a
bracing
means
for
the
jib
can
each
be
changed.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Ausleger-Abspannungs-System
für
einen
Turmdrehkran,
bei
dem
die
Länge
eines
Auslegers
und
die
Länge
einer
Abspannung
für
den
Ausleger
jeweils
veränderbar
sind.
EuroPat v2
For
example,
dependencies
result
from
the
outfitting
condition
of
the
crane
or
the
specific
application
of
the
crane,
since
the
possible
and
therefore
appropriate
jib
length
depends
on
the
type
of
jib
system
being
used.
Abhängigkeiten
ergeben
sich
beispielsweise
aufgrund
des
Kranrüstzustands
bzw.
des
konkreten
Kraneinsatzes,
da
die
mögliche
und
daher
sinnvolle
Auslegerlänge
von
der
Art
des
eingesetzten
Auslegersystems
abhängt.
EuroPat v2
The
new
crane
the
LCL165
will
be
available
in
two
versions
with
eight
or
12
tonnes
maximum
capacity,
with
both
offering
a
maximum
jib
length
of
50
metres,
made
up
of
five
metre
sections.
Der
LCL
165
wird
in
zwei
Versionen
zu
haben
sein:
einmal
mit
acht,
einmal
mit
zwölf
Tonnen
maximaler
Tragkraft,
wobei
beide
Exemplare
50
Meter
Auslegerlänge
bieten,
aufgeteilt
in
5-Meter-Segmente.
ParaCrawl v7.1
Recently,
with
an
eye
to
the
growing
demand
for
tall,
powerful
cranes
at
large
construction
sites
in
the
global
market,
Terex
Cranes
developed
a
new
luffing
jib
tower
crane
with
a
maximum
jib
length
of
75
metres,
capable
of
handling
a
66
tonne
load.
Angesichts
der
steigenden
Weltmarkt-Nachfrage
nach
hohen,
leistungsfähigen
Kranen
für
Großbaustellen
hat
Terex
Cranes
kürzlich
einen
neuen
Nadelausleger
-Turmdrehkran
mit
einer
maximalen
Auslegerlänge
von
75
Metern
entwickelt,
der
in
der
Lage
ist,
Lasten
bis
66
Tonnen
zu
heben.
ParaCrawl v7.1
The
Liebehrr
154
EC-H
6
Litronic
has
a
jib
length
of
45
m
and
is
mounted
with
a
heigth
under
hook
of
59,2
m.
Der
Liebherr
154
EC-H
6
Litronic
hat
eine
Ausladung
von
45
m
und
ist
montiert
miet
59,2
m
Hakenhöhe.
ParaCrawl v7.1
This
is
model
has
an
impressive
jib
length
of
50
m,
7
different
hook
heights
up
to
36
m
and
a
maximum
capacity
of
8.000
kg,
with
the
ability
to
work
on
32,
40
or
63
amperes.
Dieses
Modell
hatt
einer
beeindruckenden
Auslegerlänge
von
50
m,
7
verschiedene
Hakenhöhe
bis
36
m
und
eine
maximale
Tragkraft
von
8.000
kg
und
die
Möglichkeit
zu
arbeiten
mit
Stromstärken
von
32,
40
oder
63
Ampere.
ParaCrawl v7.1
The
GF-Tele
Jib
was
designed
to
address
the
demand
for
a
lightweight,
stable
and
variable
length
jib
arm.
Die
GF-Tele
Jib
wurde
entwickelt,
um
die
Nachfrage
nach
einem
leichten,
stabilen
und
in
der
Länge
variablen
Jibarm
zu
bedienen.
ParaCrawl v7.1
The
rope
balancer
is
available
with
a
jib
length
of
three
to
4.5
meters
and
a
crane
column
of
two
to
four
meters
in
height.
Der
Seilbalancer
ist
mit
einer
Auslegerlänge
von
drei
bis
4,5
Metern
sowie
einer
Kransäule
von
zwei
bis
vier
Metern
Höhe
lieferbar.
ParaCrawl v7.1
Successor
to
the
MCi
85,
the
MCT
85
has
a
maximum
jib
length
of
52
metres
and
a
maximum
under
hook
height
of
44.6
metres.
Der
Nachfolger
des
MCi
85
–
dieser
war
für
mehr
als
zehn
Jahre
Potains
Besteller
Nr.
1
–
verfügt
über
eine
maximale
Auslegerlänge
von
52
Metern
und
eine
maximale
Hakenhöhe
von
44,6
Metern.
ParaCrawl v7.1
The
jib
length
is
between
1500
and
2000
mm,
depending
on
the
model.These
swivel
jib
cranes
are
available
in
hot-dip
galvanised
steel
or
stainless
steel,
with
increased
resistance
to
salt
water,
chlorinated
water
or
chlorine-containing
media.
Die
Ausladung
beträgt
je
nach
Modell
1500
bis
2000
mm.Die
Drehkrane
sind
in
Stahl
feuerverzinkt
oder
aus
Edelstahl
rostfrei
erhältlich,
mit
erhöhter
Beständigkeit
gegen
Salzwasser,
Chlorwasser
oder
chlorhaltige
Medien.
ParaCrawl v7.1
The
Jibs
overall
length
when
closed
is
2.1
metres.
Die
Gesamtlänge
des
Auslegers
im
geschlossenen
Zustand
beträgt
2,1
Meter.
ParaCrawl v7.1
With
jib
lengths
of
between
40
and
45
metres,
the
cranes
are
covering
an
area
perfectly
adapted
to
the
construction
site's
needs
.
Mit
Auslegerlängen
zwischen
40
und
45
Metern
sorgen
sie
für
eine
der
Baustellensituation
angepasste
Flächenabdeckung.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
individual
pendants
can
be
used
to
produce
bracing
means
of
different
lengths,
which
are
thus
suitable
for
different
jib
lengths.
Darüber
hinaus
lassen
sich
so
aus
den
Einzelstäben
Abspannungen
unterschiedlicher
Länge
herstellen,
die
damit
für
unterschiedliche
Auslegerlängen
geeignet
sind.
EuroPat v2
All
come
with
60
metre
maximum
jib
lengths,
between
2.6
and
3.5
tonnes
capacity
at
the
jib
tip
and
53
to
57
metres
free
standing
heights.
Alle
kommen
mit
60
Meter
langem
Ausleger,
heben
zwischen
2,6
und
3,5
Tonnen
an
der
Spitze
und
schaffen
freistehende
Höhen
von
53
bis
57
Meter.
ParaCrawl v7.1
This
crane
distinguishes
itself
from
the
hydraulic
self
erecting
crane
thanks
to
its
larger
variety
in
jib
lengths,
hook
heights
and
capacity
up
to
12
ton
maximum.
Dieser
Kran
unterscheidet
sich
vom
hydraulischen
Schnellmontage-Kran
durch
die
größere
Vielfalt
der
Auslegerlängen,
der
Hakenhöhen
und
eine
Tragkraft
von
bis
zu
maximal
12
Tonnen.
ParaCrawl v7.1