Übersetzung für "Jealous type" in Deutsch
Well,
he
was
still
the
jealous
type.
Naja,
er
war
trotzdem
der
eifersüchtige
Typ.
OpenSubtitles v2018
Good
thing
I'm
not
the
jealous
type.
Gut,
dass
ich
nicht
von
der
eifersüchtigen
Sorte
bin.
OpenSubtitles v2018
Your
boyfriend
Hector
is
the
jealous
type.
Ihr
Freund
Hector
ist
ein
eifersüchtiger
Typ.
OpenSubtitles v2018
I
told
you,
my
wife's
the
jealous
type.
Ich
habe
es
Ihnen
gesagt,
meine
Frau
ist
ziemlich
eifersüchtig.
OpenSubtitles v2018
Dear,
I
am
not
the
jealous
type.
Ich
bin
nicht
der
eifersüchtige
Typ.
OpenSubtitles v2018
She's
just
the
jealous
type.
Sie
ist
eher
der
eifersüchtige
Typ.
OpenSubtitles v2018
Well,you
seem
to
attract
the
jealous
type.
Nun,
du
scheinst
mir
die
eifersüchtigen
Typen.
OpenSubtitles v2018
Jimmy,
does
he
seem
like
the
jealous
type?
Jimmy,
sieht
er
eifersüchtig
aus?
OpenSubtitles v2018
Is
your
brother
the
jealous
type?
Ist
Ihr
Bruder
ein
eifersüchtiger
Typ?
OpenSubtitles v2018
Well,
uh-Well-
Let's
hope
he's
not
the
jealous
type.
That's
all
I
can
say.
Dann
hoffen
wir
mal,
dass
er
nicht
eifersüchtig
ist.
OpenSubtitles v2018
Because
I
have
a
feeling
that
I
used
to
be
the
jealous
type.
Ich
habe
nämlich
das
Gefühl,
dass
ich
eifersüchtig
werden
kann.
OpenSubtitles v2018
Tell
me,
I'm
not
the
jealous
type
Sag
schon,
ich
bin
nicht
eifersüchtig.
OpenSubtitles v2018
Maybe
he
was
the
jealous
type.
Vielleicht
war
er
der
eifersüchtige
Typ.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
let
you
know
that
I'm
not
the
jealous
type.
Ich
will
dir
sagen,
dass
ich
kein
eifersüchtiger
Typ
bin.
OpenSubtitles v2018
You
know,I
am
the
jealous
type.
Du
weißt,
ich
bin
ein
eifersüchtiger
Typ.
OpenSubtitles v2018
It's
not
even
like
I'm
the
jealous
type.
Es
ist
nicht
einmal
so,
dass
ich
der
eifersüchtigen
Typ
bin.
OpenSubtitles v2018
As
long
as
robo
Leela's
not
a
jealous
type
like
me,
things
will
work...
So
lange
Roboter-Leela
nicht
so
eifersüchtig
wie
ich
bin,
-
wird
es...
OpenSubtitles v2018
I'm
not
the
jealous
type
at
all.
Ich
bin
kein
bisschen
eifersüchtig.
OpenSubtitles v2018
I'm
the
jealous
type.
Ich
bin
der
eifersüchtige
Typ.
OpenSubtitles v2018