Übersetzung für "Izod" in Deutsch
The
notched
impact
strength
was
determined
according
to
IZOD
(ASTM
D256-73)
.
Die
Ermittlung
der
Kerbschlagzähigkeit
erfolgte
nach
IZOD
(ASTM
D256-73).
EuroPat v2
As
is
known,
polycarbonates
have
high
Izod
notched
impact
strength
values
(ASTM
D-256).
Polycarbonate
weisen
bekanntlich
hohe
Izod-Kerbschlagzähigkeitswerte
auf
(ASTM
D-256).
EuroPat v2
The
Izod
notched
impact
strength
was
tested.
Geprüft
wurde
die
Kerbschlagzähigkeit
nach
Izod.
EuroPat v2
The
Izod
notched
impact
strength
was
measured
according
to
ISO
180/1A.
Die
Izod-Kerbschlagzähigkeit
wurde
nach
ISO
180/1A
bestimmt.
EuroPat v2
The
following
table
shows
the
measured
Izod
notched
impact
strengths
and
elongations
at
break.
Die
nachstehende
Tabelle
zeigt
die
ermittelten
Izod
Kerbschlagzähigkeiten
und
Reißdehnungen.
EuroPat v2
It
is
known
that
polycarbonate
plastics
exhibit
high
notched
Izod
(ASTM
test
D-256)
impact
values.
Es
ist
bekannt,
daß
Polycarbonat-Kunststoffe
hohe
Izod-Kerbschlagzähigkeitswerte
(ASTM-Prüfung
D-256)
aufweisen.
EuroPat v2
In
addition,
a
distinction
is
drawn
between
the
two
methods
according
to
Charpy
and
Izod.
Zusätzlich
unterscheidet
man
die
beiden
Methoden
nach
Charpy
und
Izod.
ParaCrawl v7.1
Izod
notched
impact
strength
(ak)
was
determined
in
accordance
with
ISO
180/1A.
Die
Kerbschlagzähigkeit
(a
k)
wurde
nach
Izod
entsprechend
ISO
180/1A
durchgeführt.
EuroPat v2
The
melt
flow
index
and
the
Izod
notched
impact
strength
of
the
resultant
polymer
composition
are
given
in
Table
1
below.
Der
Schmelzflußindex
und
die
Izod-Kerbschlagzähigkeit
der
dabei
erhaltenen
Kunststoffmasse
können
der
nachfolgenden
Tabelle
1
entnommen
werden.
EuroPat v2
The
test
pieces
were
subjected
to
an
Izod
impact
resistance
test
in
a
test
machine
under
standard
conditions.
Die
Prüfkörper
wurden
in
einer
Prüfmaschine
unter
Normbedingungen
einen,
Schlagzähigkeitstest
nach
Izod
untenworfen.
EuroPat v2
The
notched
impact
strength
according
to
Izod
was
tested
at
various
temperatures
and
the
brittle/tough
transition
was
determined
therefrom.
Geprüft
wurde
die
Kerbschlagzähigkeit
nach
Izod
bei
verschiedenen
Temperaturen
und
daraus
der
Spröd/Zäh-Übergang
ermittelt.
EuroPat v2
Product
placement:
Tyler
Demery
wears
a
Lacoste
(Izod)
polo
shirt.
Subtile
Werbung:
Tyler
Demery
trägt
ein
Polohemd
der
Marke
Lacoste
(Izod).
ParaCrawl v7.1
The
IZOD
notched
impact
strength
according
to
ISO
180
and
ASTM
D
256
and
the
total
combustion
time
according
to
UL-94
(rectangular
bars
measuring
127
mm×12.7
mm
and
having
a
thickness
of
3.2
mm)
were
measured.
Die
IZOD-Kerbschlagzähigkeit
nach
ISO
180
sowie
ASTM
D
256
und
die
Gesamtbrenndauer
nach
UL-94
(Rechteckstäbe
127
mm
x
12,7
mm,
Dicke
3,2
mm)
gemessen.
EuroPat v2
The
melt
flow
index
and
the
Izod
notched
impact
strength
of
the
resultant
partially
crosslinked
polymer
composition
are
given
in
Table
1
below.
Der
Schmelzflußindex
und
die
Izod-Kerbschlagzähigkeit
der
dabei
erhaltenen
teilvernetzten
Kunststoffmasse
können
der
nachfolgenden
Tabelle
1
entnommen
werden.
EuroPat v2
The
test
specimens
were
used
to
determine
modulus
of
elasticity
in
bending
both
in
the
freshly
molded
state
and
after
conditioning
(DIN
53
457),
Izod
notched
impact
strength
both
in
the
freshly
molded
state
and
after
conditioning
(IS)
180)
and
the
VICAT
softening
temperature
VST/B
(DIN
53
460).
Geprüft
wurden
der
Biege-E-Modul
spritzfrisch
und
konditioniert
(DIN
53
457),
die
Kerbschlagzähigkeit
nach
Izod,
spritzfrisch
und
konditioniert,
(ISO
180)
und
die
VICAT-Erweichungstemperatur
VST/B
(DIN
53
460).
EuroPat v2