Übersetzung für "Its origin" in Deutsch
The
waste
must
be
sent
back
to
its
country
of
origin,
pursuant
to
EU
legislation
and
international
law.
Der
Abfall
muss
gemäß
EU-Gesetzen
und
internationalem
Recht
in
sein
Herkunftsland
zurückgeschickt
werden.
Europarl v8
Despite
its
TV
origin,
the
film
was
released
theatrically
in
several
foreign
countries.
Der
Film
kam
trotz
seines
Fernsehhintergundes
mehrfach
in
die
Kinos
verschiedener
Länder.
Wikipedia v1.0
It
is
older
than
the
church,
its
origin
is
unknown.
Er
ist
älter
als
die
Kirche,
sein
Ursprung
ist
unbekannt.
Wikipedia v1.0
Its
origin
dates
back
to
the
mid-15th
century.
Seine
Ursprünge
reichen
bis
in
die
Mitte
des
15.
Jahrhunderts.
TildeMODEL v2018
Where
the
goods
are
being
re-exported,
indicate
its
origin
in
box
9.
Bei
Wiederausfuhr
in
Feld
9
den
Ursprung
der
Ware
angeben.
DGT v2019
It
is
in
these
two
chapters
that
the
Directive
has
its
origin.
In
diesen
beiden
Kapiteln
hat
die
Richtlinie
ihren
Ursprung.
TildeMODEL v2018
It
takes
pictures
of
every
piece
of
mail
at
its
origin
point.
Es
macht
Bilder
von
jedem
Poststück
an
seinem
Ursprungsort.
OpenSubtitles v2018