Übersetzung für "Item master file" in Deutsch
The
event
is
triggered
for
a
cost
item
if
its
master
files
record
is
archived.
Das
Ereignis
wird
zu
einer
Kostenart
ausgelöst,
wenn
deren
Stammdatensatz
archiviert
wird.
ParaCrawl v7.1
They
are
calculated
for
all
surcharge
cost
items
from
the
cost
item
master
files.
Die
Berechnung
wird
für
alle
Zuschlagskostenarten
aus
dem
Kostenartenstamm
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
A
cost
item
group
contains
master
files
of
cost
accounting.
Eine
Kostenartengruppe
bündelt
jeweils
Stammdaten
der
Kostenrechnung.
ParaCrawl v7.1
You
open
this
window
by
selecting
the
Tools
_
Change
Properties
menu
item
in
the
master
files
window
of
the
storage
area.
Das
Fenster
öffnen
Sie
mit
dem
Menüpunkt
Extras
_
Eigenschaften
ändern
im
Stammdatenfenster
des
Lagerorts.
ParaCrawl v7.1
For
a
surcharge
cost
item
from
the
cost
item
master
files,
you
can
define
analysis-dependent
surcharge
cost
items
in
various
analyses
and
costings.
Zu
einer
Zuschlagskostenart
aus
dem
Kostenartenstamm
können
Sie
in
verschiedenen
Auswertungen
und
Kalkulationen
auswertungsabhängige
Zuschlagskostenarten
definieren.
ParaCrawl v7.1
In
contrast,
if
you
have
defined
storage
areas
as
the
additional
menu
item
in
the
Master
Files
menu
of
the
part
master
files,
you
can
open
the
storage
area
master
files
with
this
menu
item.
Wenn
Sie
die
Lagerorte
dagegen
als
zusätzlichen
Menüpunkt
im
Menü
Stamm
des
Teilestamms
definiert
haben,
dann
können
Sie
über
diesen
Menüpunkt
den
Lagerortestamm
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Determining
the
absolute
variance
between
the
values
from
the
"PC
Initial
Entry
Fixed
Act"
and
"PC
Initial
Entry
Fixed
Std"
referenced
columns
per
analysis
line
for
the
cost
items
from
the
master
files
assignment
of
this
analysis
line.
Ermittlung
der
absoluten
Abweichung
zwischen
den
Werten
aus
den
Referenzspalten
"VK
Anlagebeginn
fix
Ist"
und
"VK
Anlagebeginn
fix
Stan"
je
Auswertungszeile
über
die
Kostenarten
aus
der
Stammdatenzuordnung
dieser
Auswertungszeile.
ParaCrawl v7.1
Additional
information
can
be
viewed
as
usual
for
master
files,
e.g.,
monthly
values
(Info
menu
item
in
the
master
files
window).
Wie
für
Stammdaten
üblich
können
Sie
ergänzende
Informationen
einsehen,
u.a.
Monatswerte
(Menüpunkt
Info
im
Stammdatenfenster).
ParaCrawl v7.1
Determining
the
absolute
variance
between
the
values
from
the
"AC
Initial
Entry
Variable
Act"
and
"PC
Initial
Entry
Variable
Act"
referenced
columns
per
analysis
line
for
the
cost
items
from
the
master
files
assignment
of
this
analysis
line.
Ermittlung
der
absoluten
Abweichung
zwischen
den
Werten
aus
den
Referenzspalten
"NK
Anlagebeginn
variabel
Ist"
und
"VK
Anlagebeginn
variabel
Ist"
je
Auswertungszeile
über
die
Kostenarten
aus
der
Stammdatenzuordnung
dieser
Auswertungszeile.
ParaCrawl v7.1
Then
you
define
the
relationships
within
the
structure
by
defining
the
desired
features
as
subfeatures
(Function
_
Subfeatures
menu
item
in
the
master
files
record
of
the
feature).
Anschließend
stellen
Sie
die
Beziehungen
durch
Zuordnung
der
gewünschten
Merkmale
als
Untermerkmale
her
(Menüpunkt
Funktion
_
Untermerkmale
im
Stammdatensatz
des
Merkmals).
ParaCrawl v7.1
Determining
the
percentage
variance
between
the
values
from
the
"AC
Initial
Entry
Variable
Act"
and
"PC
Initial
Entry
Variable
Act"
referenced
columns
per
analysis
line
for
the
cost
items
from
the
master
files
assignment
of
this
analysis
line.
Ermittlung
der
prozentualen
Abweichung
zwischen
den
Werten
aus
den
Referenzspalten
"NK
Anlagebeginn
variabel
Ist"
und
"VK
Anlagebeginn
variabel
Ist"
je
Auswertungszeile
über
die
Kostenarten
aus
der
Stammdatenzuordnung
dieser
Auswertungszeile.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
output
report
views
of
the
graphic
report
builder,
you
can
design
the
individual
master
files
assignments
using
attributes
(Function
_
Print
Control
menu
item
in
the
Master
Files
Assignment
window).
Für
die
Ausgabe
von
Listenansichten
des
grafischen
Listeneditors
können
Sie
die
einzelnen
Stammdatenzuordnungen
mit
Hilfe
von
Attributen
gestalten
(Menüpunkt
Funktion
_
Drucksteuerung
im
Fenster
Stammdatenzuordnung).
ParaCrawl v7.1