Übersetzung für "Itchy" in Deutsch

Women who are not circumcised get itchy all the time.
Unbeschnittenen Frauen kribbelt es ständig dort unten.
TED2020 v1

But the itchy sensation itself isn't yet fully understood.
Doch das juckende Gefühl selbst ist noch wenig erforscht.
TED2020 v1

Patients taking INCIVO frequently get an itchy skin rash.
Patienten, die INCIVO einnehmen, bekommen häufig einen juckenden Hautausschlag.
ELRC_2682 v1

Cortavance is used to treat inflamed and itchy skin conditions in dogs.
Cortavance wird zur Behandlung von entzündlichen und juckenden Hauterkrankungen bei Hunden angewendet.
ELRC_2682 v1

This is what causes the itchy, red bumps, by the way.
Das verursacht übrigens die juckenden roten Beulen.
TED2020 v1

Put a gun in his paw and his fingers get itchy.
Hat er eine Waffe in der Pranke, jucken seine Finger.
OpenSubtitles v2018

I just think about it, I get itchy all over.
Wenn ich nur daran denke, juckt es mich überall.
OpenSubtitles v2018

A rash causing itchy red blotches (erythema multiforme)
Ausschlag, bei dem juckende rote Flecken entstehen (Erythema multiforme)
TildeMODEL v2018

Nothing makes sense and you got itchy teeth.
Nichts ergibt Sinn und meine Zähne jucken.
OpenSubtitles v2018

You'd tell me if it was itchy, right?
Sagst du mir, wenn es juckt?
OpenSubtitles v2018

My drive, my itchy trigger fingers, they keep us going.
Mein Schwung, meine juckenden Finger am Abzug treiben uns doch an.
OpenSubtitles v2018