Übersetzung für "Itchy nose" in Deutsch

Hey, I got an itchy nose.
Hey, meine Nase juckt.
OpenSubtitles v2018
In rare cases, however, the following side effects may occur: nausea, vomiting, itchy nose and circulatory problems.
In seltenen Fällen können Übelkeit, Erbrechen, Juckreiz in der Nase und Kreislaufprobleme auftreten.
ParaCrawl v7.1
Fluticasone furoate GSK nasal spray is used to treat symptoms of allergic rhinitis including stuffy, runny or itchy nose, sneezing and watery, itchy or red eyes, in adults and children aged 6 years and over.
Fluticasone furoate GSK Nasenspray wird zur Behandlung der Symptome der allergischen Rhinitis einschließlich verstopfter, laufender oder juckender Nase, Niesen sowie wässriger, juckender oder geröteter Augen bei Erwachsenen und Kindern über 6 Jahren angewandt.
EMEA v3
71 b) If you are being treated for rheumatoid arthritis Some other less frequent effects might occur, including: pain in the tummy, back, chest, muscles and/or joints, at the infusion site (where the drip is put into your vein), feeling unwell, changes in blood pressure, changes in heart rate, diarrhoea, indigestion, cramp, dizziness, tingling or numbness, anxiety or nervousness, cough, watery or itchy eyes, runny or itchy nose, sweating, sinusitis.
Schmerzen im Bauch, Rücken, Brustbereich, in Muskeln und/oder Gelenken, an der Infusionsstelle (die Stelle, an der der Tropf in die Vene infundiert wird), Unwohlsein, Blutdruckveränderungen, Veränderungen der Herzfrequenz, Durchfall, Verdauungsstörungen, Krämpfe, Schwindel, Kribbeln oder Taubheitsgefühl, Angstgefühl oder Nervosität, Husten, tränende oder juckende Augen, laufende oder juckende Nase, Schwitzen, Nebenhöhlenentzündung.
EMEA v3
78 b) If you are being treated for rheumatoid arthritis Some other less frequent effects might occur, including: pain in the tummy, back, chest, muscles and/or joints, at the infusion site (where the drip is put into your vein), feeling unwell, changes in blood pressure, changes in heart rate, diarrhoea, indigestion, cramp, dizziness, tingling or numbness, anxiety or nervousness, cough, watery or itchy eyes, runny or itchy nose, sweating, sinusitis.
Schmerzen im Bauch, Rücken, Brustbereich, in Muskeln und/oder Gelenken, an der Infusionsstelle (die Stelle, an der der Tropf in die Vene infundiert wird), Unwohlsein, Blutdruckveränderungen, Veränderungen der Herzfrequenz, Durchfall, Verdauungsstörungen, Krämpfe, Schwindel, Kribbeln oder Taubheitsgefühl, Angstgefühl oder Nervosität, Husten, tränende oder juckende Augen, laufende oder juckende Nase, Schwitzen, Nebenhöhlenentzündung.
EMEA v3
Avamys nasal spray is used to treat symptoms of allergic rhinitis including stuffy, runny or itchy nose, sneezing and watery, itchy or red eyes, in adults and children aged 6 years and over.
Avamys Nasenspray wird zur Behandlung der Beschwerden der allergischen Rhinitis einschließlich verstopfter, laufender oder juckender Nase, Niesen sowie wässriger, juckender oder geröteter Augen bei Erwachsenen und Kindern über 6 Jahren angewandt.
ELRC_2682 v1
Alisade nasal spray is used to treat symptoms of allergic rhinitis including stuffy, runny or itchy nose, sneezing and watery, itchy or red eyes, in adults and children aged 6 years and over.
Alisade Nasenspray wird zur Behandlung der Beschwerden der allergischen Rhinitis einschließlich verstopfter, laufender oder juckender Nase, Niesen sowie wässriger, juckender oder geröteter Augen bei Erwachsenen und Kindern über 6 Jahren angewandt.
ELRC_2682 v1
These symptoms include sneezing, runny or itchy nose, itchy palate, and itchy, red or watery eyes.
Diese Symptome beinhalten Niesen, laufende oder juckende Nase, Juckreiz am Gaumen und juckende, gerötete oder tränende Augen.
ELRC_2682 v1
Aerinaze tablets relieve symptoms associated with seasonal allergic rhinitis (hay fever), such as, sneezing, runny or itchy nose, and eyes, when accompanied by nasal congestion.
Aerinaze Tabletten lindern Symptome, die in Zusammenhang mit saisonaler allergischer Rhinitis (Heuschnupfen) auftreten, wie Niesen, laufende oder juckende Nase und tränende oder juckende Augen bei gleichzeitiger Verstopfung der Nase.
EMEA v3
Less frequently, some patients may experience blisters, itching, sickness, tiredness, headache, breathing difficulties, tongue or throat swelling, itchy or runny nose, vomiting, flushing or palpitations.
Weniger häufig können bei einigen Patienten Bläschen, Juckreiz, Übelkeit, Müdigkeit, Kopfschmerz, Atembeschwerden, Zungen- oder Halsschwellung, juckende oder laufende Nase, Erbrechen, Hitzegefühl oder beschleunigte Herzfrequenz auftreten.
EMEA v3
POSSIBLE SIDE EFFECTS Side effects seen more often in children compared to adults are runny itchy nose and fever.
Die Nebenwirkungen, die im Vergleich mit Erwachsenen bei Kindern häufiger auftraten, sind eine laufende, juckende Nase und Fieber.
ELRC_2682 v1
Opatanol nasal spray was to be used to treat the signs and symptoms of allergic conditions of the nose, rhinitis (sneezing, itchy nose, runny nose and congestion), due to some materials (allergens) from pollens, house dust or animals.
Opatanol Nasenspray sollte zur Behandlung der Anzeichen und Symptome von allergischen Erkrankungen der Nase wie Rhinitis (Niesen, juckende Nase, laufende Nase und verstopfte Nase) durch einige Stoffe (Allergene) in Pollen, Hausstaub oder Tierhaaren verwendet werden.
ELRC_2682 v1
M$ 5.94 Per pill Astelin Astelin is used for treating allergy symptoms such as sneezing and itchy, runny nose.
M$ 5.94 Pro pill Astelin Astelin wird zur Behandlung von Allergie-Symptome wie Niesen, juckende, laufende oder verstopfte Nase und post...
ParaCrawl v7.1
Generic Allegra is used for treating seasonal allergy symptoms such as sneezing, runny nose, itchy throat, or itchy, watery eyes.
Generisches Allegra wird zur Behandlung von jahreszeitlich bedingten allergischen Symptomen wie Niesen, laufender Nase, juckendem Hals oder juckenden, tränenden Augen verschrieben.
ParaCrawl v7.1
Sadly, no such thing existed then, so she was stuck with taking one anti-histamine after another, trying to find one that alleviated her hay fever symptoms – itchy eyes, runny nose, sneezing and general exhaustion – without making her drowsy.
Traurig, nicht so etwas existierte dann, so wurde sie mit der Einnahme einer Anti-Histamin nach der anderen stecken, versuchen, eine, die ihre Heuschnupfensymptome gelindert finden – juckende Augen, Schnupfen, Niesen und allgemeine Erschöpfung – ohne dass sie schläfrig.
ParaCrawl v7.1
Allegra is an antihistamine which used for treating seasonal allergy symptoms such as sneezing, runny nose, itchy throat, or itchy, watery eyes.
Allegra ist ein Antihistaminikum, das verwendete, um Saisonallergie-Symptome wie das Niesen, die laufende Nase, die juckende Gurgel, oder die juckenden, wässerigen Augen zu behandeln.
ParaCrawl v7.1
A$ 1.87 Per pill Astelin Astelin is used for treating allergy symptoms such as sneezing and itchy, runny nose.
A$ 1.87 Pro pill Astelin Astelin wird zur Behandlung von Allergie-Symptome wie Niesen, juckende, laufende oder verstopfte Nase und post...
ParaCrawl v7.1
Astelin is an antihistamine nasal spray which used to treat allergy symptoms such as sneezing and itchy, runny nose.
Astelin ist ein Antihistaminikum Nasenspray, der pflegte, Allergie-Symptome wie das Niesen und die juckende, laufende Nase zu behandeln.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

nose up itchy nose itchiness nose down
nose itchy from under the nose nosing
nose to nose on the nose