Übersetzung für "It was nice meeting" in Deutsch

It was really nice meeting you.
Es war wirklich schön, dich kennenzulernen!
Tatoeba v2021-03-10

It was nice meeting you.
Es war nett, Sie kennen gelernt zu haben.
OpenSubtitles v2018

It was so nice meeting you.
Es war so schön Sie kennengelernt zu haben.
OpenSubtitles v2018

It was nice meeting you, Tamara.
Es war schön, dich kennenzulernen, Tamara.
OpenSubtitles v2018

Bye, it was nice meeting you.
Tschüss, es war schön euch kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018

It was nice meeting you, Luke.
War nett, dich kennenzulernen, Luke.
OpenSubtitles v2018

Well, it was nice meeting you, Aaron.
Es war nett, dich zu treffen, Aaron.
OpenSubtitles v2018

Ron, it was nice meeting you.
Ron, es war schön Sie kennen zu lernen.
OpenSubtitles v2018

So... um... it was nice meeting you.
Also... Es war schön, Sie kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018

It was nice meeting you, elena.
Es war schön dich zu treffen, Elena.
OpenSubtitles v2018

Helen, it was really nice meeting you, too.
Helen, es hat mich auch gefreut, dich kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018

Okay, well, it was nice meeting you.
Okay, es war nett, Sie kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018

It was nice meeting you, Detective Beecher.
Es war nett Sie zu treffen, Detective Beecher.
OpenSubtitles v2018

It was, uh, it was nice meeting you.
Es war, ähm, es war nett, Sie kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018

It was nice meeting you all.
Es war schön, Sie kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018