Übersetzung für "It is hard for me" in Deutsch
It
is
hard
for
me
to
believe
this.
Es
fällt
mir
schwer,
das
zu
glauben.
Tatoeba v2021-03-10
It
is
hard
for
me
to
leave,
I
must
travel
on
today.
Es
fällt
mir
schwer
zu
fahren,
aber
ich
muss
heute
noch
weiter.
OpenSubtitles v2018
It
is
hard
for
me
to
let
go
of
you.
Es
ist
schwer
für
mich,
dich
gehen
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
But
it
is
just
as
hard
for
me
to
be
away
from
you.
Aber
für
mich
ist
es
auch
schwer,
nicht
bei
dir
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Sometimes
it
is
hard
for
me
to
keep
up
with
the
changes
you're
making.
Manchmal
ist
es
schwer
für
mich,
dir
überhaupt
noch
folgen
zu
können.
OpenSubtitles v2018
Lately
it
is
very
hard
for
me
not
to
think
about
this
image.
In
letzter
Zeit
kann
ich
mich
nur
schwer
von
diesem
Bild
lösen.
OpenSubtitles v2018
It
is
hard
for
me
to
put
my
thoughts
into
words.
Es
fällt
mir
schwer,
meine
Gedanken
in
Worten
auszudrücken.
Tatoeba v2021-03-10
It
is
hard
for
me,
God,
can
you
hear
me?
Es
ist
schwer
für
mich,
gd,
kannst
du
mich
hören?
QED v2.0a
It
is
hard
for
me
to
follow
the
events
of
the
performance.
Mir
fällt
es
schwer,
der
Performance
zu
folgen.
ParaCrawl v7.1
It
is
hard
for
me
to
say
what
exactly.
Was
genau,
kann
ich
nur
schwer
sagen.
ParaCrawl v7.1
I
pour
myself,
for
it
is
hard
for
me,
Ich
schütte
mich
zu,
denn
das
ist
hart
für
mich,
ParaCrawl v7.1
Nevertheless
it
is
hard
for
me
to
take
this
next
step.
Trotzdem
fällt
es
mir
schwer,
diesen
Schritt
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1
It
is
hard
for
me
to
pick
the
happiest
birthday
of
my
life,
Es
ist
schwer
für
mich
zum
glücklichsten
Geburtstag
meines
Lebens
zu
holen,
CCAligned v1
On
the
day
of
the
freestyle
programs,
it
is
especially
hard
for
me
to
concentrate.
Am
Tag
der
Kür
fällt
es
mir
ungewöhnlich
schwer
mich
zu
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
But
it
is
still
hard
for
me
to
climb
out
of
the
warm
sleeping
bag.
Trotzdem
fällt
es
schwer,
sich
aus
dem
warmen
Schlafsack
zu
schälen.
ParaCrawl v7.1
Why
it
is
so
hard
for
me
to
pick
up
the
knowledge
I
need?
Warum
ist
es
so
schwer
für
mich,
das
benötigte
Wissen
zu
erwerben?
ParaCrawl v7.1
It
is
hard
for
me
to
analyze
it
the
success
from
my
position.
Es
fällt
mir
schwer,
meinen
Erfolg
aus
meiner
Perspektive
zu
analysieren.
ParaCrawl v7.1
It
is
really
hard
for
me
to
write
in
Finnish.
Es
ist
wirklich
schwer
für
mich
in
Finnisch
zu
schreiben.
ParaCrawl v7.1
It
is
very
hard
for
me
to
do
both.
Beides
zugleich
zu
bewerkstelligen
ist
sehr
hart
für
mich.
ParaCrawl v7.1
Everything
about
the
universe
It
is
hard
for
me
to
explain.
Alles
über
das
Universum
Es
ist
schwer
für
mich
es
zu
erklären.
ParaCrawl v7.1
It
is
hard
for
me
to
control
my
wandering
thoughts.
Es
fällt
mir
schwer,
meine
umherirrenden
Gedanken
unter
Kontrolle
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
It
is
hard
for
Me
not
to
laugh.
Es
fällt
mir
schwer
nicht
zu
lachen.
ParaCrawl v7.1
It
is
hard
for
me
because
I
am
very
young.
Es
ist
für
mich
hart,
weil
ich
sehr
jung
bin.
ParaCrawl v7.1
At
the
start,
it
is
so
hard
for
me
to
be
ready.
Am
Anfang
war
es
nicht
leicht
für
mich,
mich
bereit
zu
machen.
ParaCrawl v7.1