Übersetzung für "It fits with" in Deutsch
It
creates
jobs,
it
fits
in
with
our
priority
of
job
creation.
Sie
schaffen
Arbeitsplätze,
was
wiederum
unserer
beschäftigungspolitischen
Priorität
entgegenkommt.
Europarl v8
Well,
they
do
when
it
fits
in
with
their
plans.
Tun
sie
doch,
wenn
es
in
ihre
Pläne
passt.
OpenSubtitles v2018
But
it
fits
with
the
modus
operandi
we've
seen
with
the
other
murders.
Aber
es
stimmt
mit
dem
Vorgehen
der
anderen
Morde
überein.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
it
fits
with
every
horror
film
I
ever
saw,
too.
Das
passt
zu
allen
Horrorfilmen,
die
ich
kenne.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
it
fits
right
in
with
everything
Dr.
Jeffries
told
me.
Das
passt
zu
dem,
was
Dr.
Jeffries
mir
erzählt
hat.
OpenSubtitles v2018
I
find
that
it
fits
in
with
this
line
on
the
plaque.
Er
passt
jetzt
zu
dieser
Zeile
auf
der
Tafel.
OpenSubtitles v2018
It
fits
perfectly
with
the
holder
and
the
fluidic
component.
Es
ist
paßgenau
zum
Halter
und
zum
fluidischen
Bauteil.
EuroPat v2
But
it
fits
with
what
we
know
so
far.
Aber
es
passt
zum
Bild,
das
wir
vom
Lokal
haben.
OpenSubtitles v2018
I
love
the
hair
jewelry
and
it
fits
perfectly
with
my
dress.
Ich
liebe
den
Haarschmuck
und
er
passt
perfekt
zu
meinem
Kleid.
ParaCrawl v7.1
In
the
middle
section
9,
a
cover
13
is
integrated
so
that
it
fits
flush
with
the
surface
10
.
Im
Mittenabschnitt
9
ist
ein
Deckel
13
bündig
in
die
Oberfläche
10
integriert.
EuroPat v2
It
fits
very
well
with
modern,
as
well
as
rustic
furniture.
Er
passt
zu
modernen,
wie
auch
rustikalen
Möbeln
sehr
gut.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
it
fits
with
your
financial
goals
and
needs.
Vergewissern
Sie
sich,
dass
die
Anlage
Ihren
finanziellen
Zielen
und
Bedürfnissen
entspricht.
ParaCrawl v7.1
Not
bad,
I
think,
and
it
fits
well
with
the
torn
cover
image.
Nicht
schlimm,
finde
ich,
und
es
passt
zum
zerissenen
Titelbild.
ParaCrawl v7.1