Übersetzung für "Issuing state" in Deutsch

These indications shall be binding upon all the authorities of the issuing State.
Diese Angaben sind für alle Behörden des Ausstellungsstaats verbindlich.
JRC-Acquis v3.0

The enforcing Member State shall provide the issuing Member State with general information about the indicative costs of the removal operations.
Der Vollstreckungsmitgliedstaat übermittelt dem Entscheidungsmitgliedstaat allgemeine Angaben über die voraussichtlichen Kosten der Rückführungsmaßnahmen.
JRC-Acquis v3.0

These indications shall be binding upon all the authorities of the issuing Member State.
Diese Angaben sind für alle Behörden des Ausstellungsmitgliedstaats verbindlich.
JRC-Acquis v3.0