Übersetzung für "Issue visa" in Deutsch
The
visa
issue
affects
the
relationship
between
the
European
Union
and
Canada.
Die
Visumfrage
beeinträchtigt
die
Beziehung
zwischen
der
Europäischen
Union
und
Kanada.
Europarl v8
As
regards
transit
arrangements
and
the
visa
issue,
we
are
seeking
an
arrangement
within
the
framework
of
the
existing
Schengen
acquis.
Für
Transitregime
und
Visafrage
suchen
wir
eine
Regelung
im
Rahmen
des
bestehenden
Schengen-Besitzstandes.
Europarl v8
The
visa
issue
is
a
factor
in
the
US
electoral
campaign.
Die
Visumfrage
ist
ein
Faktor
im
US-Wahlkampf.
Europarl v8
So
if
that's
who
you
are,
sign
here,
and
we'll
issue
your
visa.
Wenn
Sie
das
sind,
unterschreiben
Sie
hier
und
Sie
bekommen
ein
Visum.
OpenSubtitles v2018
For
one-time
or
multiple
business
trips
you
need
to
issue
business
Russian
visa.
Für
ein-
oder
mehrmalige
Geschäftsreisen
müssen
Sie
ein
russisches
Geschäftsvisum
bekommen.
ParaCrawl v7.1
The
Chinese
Consulate
in
Sydney,
however,
unreasonably
refused
to
issue
me
a
visa.
Das
Chinesische
Konsulat
in
Sydney
verweigerte
mir
jedoch
ohne
vernünftigen
Grund
ein
Visum.
ParaCrawl v7.1
To
issue
the
Schengen
visa
not
so
difficult.
Das
Schengen-Visum
nicht
so
aufzumachen
es
ist
kompliziert.
ParaCrawl v7.1
Separate
or
issue
a
new
visa
are
required
additional
fees.
Das
separates
Visum
oder
die
Ausstellung
eines
neuen
Visums
sind
zusätzliche
Gebühren.
CCAligned v1
How
to
issue
the
Schengen
visa
Time
of
long-awaited
holidays
came.
Wie
das
Schengen-Visum
aufzumachen
Es
ist
die
Zeit
der
langersehnten
Urlaube
angebrochen.
ParaCrawl v7.1
You
have
to
arrive
in
Myanmar
within
90
days
of
visa
issue
date.
Sie
müssen
innerhalb
von
90
Tagen
nach
Ausstellung
des
Visums
in
Myanmar
einreisen.
ParaCrawl v7.1
And
this
time
the
visa
issue
was
suddenly
no
longer
a
problem
at
all.
Und
diesmal
war
die
Visafrage
plötzlich
gar
kein
Problem
mehr.
ParaCrawl v7.1
No
entity
in
Russia
can
issue
a
Russian
visa.
Keine
juristische
Person
in
Russland
kann
kein
Visum
für
Russland
erteilen.
ParaCrawl v7.1