Übersetzung für "Isolation room" in Deutsch
Have
you
heard
of
the
isolation
room
they've
got
there
too?
Haben
Sie
schon
von
dem
Isolationsraum
gehört,
den
sie
dort
auch
haben?
OpenSubtitles v2018
There's
another
isolation
room
on
the
fifth
floor.
Im
fünften
Stock
gibt
es
noch
einen
Isolationsraum.
OpenSubtitles v2018
Sir,
I'd
like
to
take
him
into
isolation
room
three.
Sir,
ich
möchte
ihn
im
Isolierzimmer
drei
untersuchen.
OpenSubtitles v2018
He
needs
to
be
in
a
sterile
isolation
room
to
prevent
further
infections.
Er
kommt
in
ein
steriles
Isolierzimmer,
um
weitere
Infekte
zu
verhindern.
OpenSubtitles v2018
No,
that
is
a
live
closed-circuit
feed...
of
a
man
we
have
in
the
Isolation
Room.
Nein,
das
ist
eine
Live-Übertragung...
von
einem
Mann
im
Isolationsraum.
OpenSubtitles v2018
There
each
person
was
held
in
an
isolation
room
with
iron
gates,
and
guarded
around
the
clock.
Dort
wurde
jeder
in
einem
Isolationsraum
mit
Eisengitter
festgehalten
und
rund
um
die
Uhr
überwacht.
ParaCrawl v7.1
Keep
him
in
the
isolation
room,
see
if
he
doesn't
pick
up
Extreme
bitch
syndrome
from
one
of
the
nurses.
Halten
Sie
ihn
im
Isolationsraum
fest,
damit
er
nicht
das
extreme
Schlampen
Syndrom
von
einer
der
Schwestern
annimmt.
OpenSubtitles v2018
The
isolation
room
has
been
lined
with
insulating
material
to
prevent
the
entity
from
transferring
out
of
him
and
into
someone
else.
Der
Isolationsraum
wurde
mit
Gummi
ausgekleidet,
um
zu
verhindern,
daß
die
Lebensform
von
ihm
auf
jemand
anderen
übergeht.
OpenSubtitles v2018
You
don't
need
to
be
in
an
isolation
room,
but
I
pulled
some
strings
so
you'd
be
next
door
to
your
brother.
Du
musst
nicht
in
einem
Isolationsraum
sein,
aber
ich
habe
ein
paar
Fäden
gezogen,
damit
du
Tür
an
Tür
zu
deinem
Bruder
sein
kannst.
OpenSubtitles v2018
When
I
got
close
to
the
restroom,
I
saw
that
the
official
who
took
me
into
the
isolation
room
was
going
to
that
room
with
several
policemen,
so
I
quickly
ran
out
of
the
airport
and
took
a
taxi
to
escape.
Als
ich
in
die
Nähe
der
Toilette
kam,
sah
ich
den
Beamten,
der
mich
in
den
Isolationsraum
brachte,
mit
mehreren
Polizisten
in
diesen
Raum
gehen
und
so
rannte
ich
schnell
aus
dem
Flughafen
und
nahm
ein
Taxi
um
zu
fliehen.
ParaCrawl v7.1
But
when
I
went
to
the
customs
desk
at
Guangzhou
Baiyun
International
Airport,
two
officials
took
me
into
an
isolation
room.
Doch
als
ich
auf
dem
Internationalen
Flughafen
Baiyun
in
Guangzhou
an
den
Zollschalter
ging,
brachten
mich
zwei
Beamte
in
einen
Isolationsraum.
ParaCrawl v7.1