Übersetzung für "Iso audit" in Deutsch
We
are
very
pleased
with
our
successful
ISO
13485
audit.
Daher
freuen
wir
uns
sehr
über
das
erfolgreiche
ISO
13485
Audit.“
ParaCrawl v7.1
Each
year
in
November,
we
have
our
ISO
audit.
Jedes
Jahr
im
November
haben
wir
unser
ISO-Audit.
ParaCrawl v7.1
Also
this
year
Tichawa
Vision
GmbH
successfully
completed
the
DIN
EN
ISO
9001:2015
audit.
Auch
dieses
Jahr
konnte
die
Tichawa
Vision
GmbH
das
DIN
EN
ISO
9001:2015
Audit
erfolgreich
abschließen.
CCAligned v1
The
Buyse
Metal
Works
Group
has
just
successfully
completed
the
new
ISO
9001
-
2018
audit.
Die
Buyse
Metal
Works
Group
hat
gerade
das
Audit
für
die
neue
ISO
9001:2018
abgeschlossen.
CCAligned v1
Same
applies
to
the
DIN
ISO
9001:2008
audit,
which
we
have
passed
brilliantly.
Gleiches
gilt
für
das
DIN
ISO
9001:2008-Audit,
welches
wir
ebenso
mit
Bravour
bestanden.
ParaCrawl v7.1
Today
the
annual
ISO
audit
was
performed
by
LRQA
and
followed
properly
concluded
that
we
should
extend
our
certificate
again
for
three
years.
Heute
ist
der
jährliche
ISO-Audit
wurde
von
LRQA
durchgeführt
und
folgten
richtig
festgestellt,
dass
wir
unser
Zertifikat
wieder
für
drei
Jahre
zu
verlängern.
CCAligned v1
At
a
possible
yearly
ISO/TS
16949
audit
of
your
company
by
an
authorized
certifier
of
the
automobile
industry
those
certificates
will
be
checked.
Bei
einem
möglichen
jährlichen
Audit
Ihrer
Firma
nach
ISO/TS
16949
durch
einen
autorisierten
Zertifizierer
der
Automobilindustrie
werden
diese
Zertifikate
kontrolliert.
CCAligned v1
This
third
party
must
ensure
confidentiality
in
the
processing
of
this
information
by
international
certifications
such
as
ISO
270001
or
audit
reports
such
as
ISA
E3402.
Diese
muss
in
diesem
Prozess
die
vertrauliche
Handhabung
der
Informationen
garantieren,
beispielsweise
durch
internationale
Zertifizierungen
wie
ISO
270001
oder
Prüfungsberichte
wie
ISA
E3402.
.
ParaCrawl v7.1
After
the
audit
(ISO
9001:2008,
QS
and
FSSC,
as
well
as
customer
audit
by
Coca
Cola
–
we
now
concluded
our
yearly
control
to
proof
that
our
products
are
organic,
conducted
by
Bernhard
Boehm
(BCS
organic
guarantee)).
Neben
den
Audits
nach
ISO
9001:2008,
QS
und
FSSC
sowie
dem
Kundenaudit
von
Coca
Cola
haben
wir
auch
unsere
jährliche
Bio-Kontrolle
durch
Bernhard
Böhm
(BCS
Ökogarantie)
in
dieser
Woche
erfolgreich
bestanden.
ParaCrawl v7.1
You
will
acquire
the
expertise
to
perform
an
ISO
27001
internal
audit,
following
ISO
19011
guidelines.
Nach
Abschluss
des
Kurses
werden
Sie
Experte
sein,
um
firmeneigene
Audits
mit
ISO
27001
durchzuführen,
anknüpfend
an
den
Richtlinien
ISO
19011
.
ParaCrawl v7.1
And
UL-qualified
auditors
can
integrate
the
Japan
Quality
requirements
into
your
ISO
13485
audit,
saving
your
customers
time
and
resources.
Die
von
UL
qualifizierten
Prüfer
können
die
in
Japan
geltenden
Qualitätsbestimmungen
in
das
ISO
13485-Audit
aufnehmen
und
Ihren
Kunden
dadurch
Zeit
und
Ressourcen
sparen.
ParaCrawl v7.1
Zumtobel's
sales
organisation
in
Austria
meets
the
ISO
9001
requirements
for
quality
management
systems
and
is
proud
to
announce
that
it
has
successfully
passed
its
ISO
9001
audit
in
May.
Die
Zumtobel
Vertriebsorganisation
Österreich
erfüllt
die
Anforderungen
der
ISO
9001
an
ein
Qualitätsmanagementsystem
und
freut
sich
über
das
im
Mai
erfolgreich
bestandene
ISO
9001
Überwachungsaudit.
ParaCrawl v7.1
Within
the
frame
of
our
quality
management
system
according
to
DIN
EN
ISO
9001
the
audit
for
renewing
our
certification
took
place
on
8th
November
2000.
The
accordance
with
the
standard
was
confirmed
by
the
auditor.
Auch
im
zuletzt
am
08.11.2000
stattgefundenen
Rezertifizierungs-Audit
im
Rahmen
unseres
Qualitäts-Managementsystems
gemäß
DIN
EN
ISO
9001
hat
der
Auditor
die
Übereinstimmung
mit
der
Norm
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
We
have
passed
the
new
recertification
audit
ISO
9001:2015
/
EN
ISO
13485:2016
after
intensive
preparation
time
with
a
very
positive
overall
impression.
Das
Rezertifizierungsaudit
neu
nach
ISO
9001:2015
/
EN
ISO
13485:2016
haben
wir
nach
intensiver
Vorbereitungszeit
mit
sehr
positivem
Gesamteindruck
bestanden.
ParaCrawl v7.1
Bring
your
medical
devices
to
market
in
Canada
with
a
CMDCAS
ISO
13485
certification
audit
from
SGS.
Bringen
Sie
Ihre
medizinischen
Produkte
auf
den
kanadischen
Markt
mit
einem
CMDCAS
ISO
13485
Zertifizierungsaudit
von
SGS.
ParaCrawl v7.1
ABcann's
reputation
as
one
of
the
highest
quality,
pesticide
free,
standar
dized
products
available
today
received
further
validation
as
the
Company
has
completed
its
ISO
9001
audit
by
BSI
G
roup
Canada
and
has
been
recommended
for
certification.
Das
Ansehen
von
ABcann
als
eines
der
qualitativ
hochwertigsten,
pestizidfreien,
standardisierten
Produkte,
die
zurzeit
verfügbar
sind,
wurde
ein
weiteres
Mal
bestätigt,
zumal
das
Unternehmen
sein
Audit
gemäß
ISO
9001
durch
BSI
Group
Canada
durchgeführt
hat
und
für
eine
Zertifizierung
empfohlen
wurde.
ParaCrawl v7.1
EKK
uses
the
ISO
9001,
ISO
14001
and
ISO/TS
16949
audit
questionnaires
that
are
integrated
in
the
module
as
well
as
fully
self-designed
audit
questionnaires.
Hierzu
werden
unter
anderem
die
integrierten
Auditfragebogen
laut
ISO
9001,
14001
und
ISO/TS
16949
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Our
high
standards
are
confirmed
by
the
company's
certification
according
to
DIN
EN
ISO
9001
and
ISO/TS
16949
and
according
to
the
environmental
audit
ISO
14001.
Die
Zertifizierung
des
Unternehmens
nach
DIN
EN
ISO
9001
und
ISO/TS
16949
sowie
nach
Umweltaudit
ISO
14001
bestätigen
unsere
hohen
Standards.
ParaCrawl v7.1
Contrary
to
normal
practice
during
an
ISO
9001
audit,
the
IRIS
audit
looks
at
more
than
just
conformity.
Im
Gegensatz
zur
üblichen
Praxis
bei
der
Zertifizierung
nach
ISO
9001,
ist
der
IRIS-Zertifizierungsprozess
mehr
als
eine
reine
Konformitätsprüfung.
ParaCrawl v7.1