Übersetzung für "Is running smoothly" in Deutsch
That
is
running
smoothly,
now
the
Danube,
and
soon
the
Atlantic
Coast.
Das
läuft
sehr
gut,
jetzt
die
Donau
und
in
Kürze
die
Atlantikküste.
Europarl v8
The
development
phase
of
the
programme
is
running
smoothly.
Die
Entwicklungsphase
des
Programms
läuft
normal.
Europarl v8
The
implementation
is
running
smoothly
and
demand
is
still
at
a
very
high
level.
Die
Durchführung
verläuft
reibungslos,
und
die
Inanspruchnahme
ist
weiterhin
sehr
hoch.
TildeMODEL v2018
The
whole
team
is
running
smoothly
and
perfectly
Das
gesamte
Team
läuft
reibungslos
und
perfekt...
wie
eine
gut
geölte
Stech...
OpenSubtitles v2018
My
new
ribbon
is
generating
an
error
or
is
not
running
smoothly
Mein
neues
Band
erzeugt
einen
Fehler
oder
ist
nicht
korrekt
eingelegt.
CCAligned v1
The
labor
is
running
smoothly
and
with
no
complications.
Die
Entbindung
lauft
problemlos
und
ohne
Komplikationen.
CCAligned v1
After
an
arduous
few
weeks
everything
is
running
smoothly
again.
Nach
mühsamen
Wochen
läuft
bei
uns
nun
auch
wieder
alles
ganz
gut.
ParaCrawl v7.1
The
platform
is
now
running
smoothly
for
hours
on
2
Computers!
Die
Plattform
läuft
jetzt
seit
Stunden
wie
geschmiert
auf
2
Rechnern!
ParaCrawl v7.1
Operations:
we
ensure
that
everything
is
running
smoothly.
Betrieb:
Wir
sorgen
dafür,
dass
alles
läuft.
CCAligned v1
First
test
drive
after
rebuilding
the
transmission
–
the
Jaguar
is
running
smoothly
again!
Die
erste
Probefahrt
nach
dem
Getriebeumbau
–
der
Jaguar
läuft
wieder!
CCAligned v1
The
new
App
is
not
just
running
smoothly
but
both
toddler
and
school
kids
love
it!
Die
App
läuft
nicht
nur
reibungslos,
Kleinkinder
und
auch
Schulkinder
lieben
es!
CCAligned v1
My
video
is
not
running
smoothly,
what
can
I
do
about
it?
Mein
Video
läuft
nicht
reibungslos,
was
kann
ich
dagegen
machen?
CCAligned v1
We
don’t
want
to
have
to
worry
about
whether
everything
is
running
smoothly.
Wir
möchten
uns
keine
Sorgen
machen
müssen,
ob
auch
alles
gut
geht.
ParaCrawl v7.1
When
everything
is
running
smoothly
the
mood
is
correspondingly
bright.
Läuft
alles
rund,
ist
die
Laune
entsprechend
gut.
ParaCrawl v7.1
Software
automation
ensures
your
system
is
always
running
smoothly.
Eine
Software-Automatisierung
sorgt
dafür,
dass
Ihr
System
immer
reibungslos
läuft.
ParaCrawl v7.1
At
the
moment
not
everything
is
running
smoothly.
Im
Moment
läuft
nicht
alles
rund.
ParaCrawl v7.1
I
tried
Mindcraft
for
a
while
and
it
is
running
smoothly.
Ich
habe
kurz
Mindcraft
probiert
und
es
läuft
absolut
flüssig.
ParaCrawl v7.1
It's
good
that
everything
is
running
smoothly
at
home.
Gut,
dass
zu
Hause
alles
läuft.
ParaCrawl v7.1