Übersetzung für "Smooth run" in Deutsch
The
balance
mass
of
11
kg
provides
a
smooth
concentric
run.
Die
11
kg
schwere
Schwungmasse
sorgt
dabei
für
einen
gleichmäßigen
Rundlauf.
ParaCrawl v7.1
Do
you
want
your
beloveded
Freelander
to
run
smooth
and
quiet
again?
Wollen
Sie
Ihre
beloveded
Freelander
laufen
glatt
und
ruhig
wieder?
ParaCrawl v7.1
A
duplex
chain
with
small
division
ensures
a
smooth
run
and
soft
segment
transitions.
Eine
Duplex-Kette
mit
kleiner
Teilung
sichert
einen
ruhigen
Lauf
und
sanfte
Segmentübergänge.
ParaCrawl v7.1
The
measuring
position
is
located
further
to
the
right
in
an
area
with
very
smooth
strip
run.
Die
Messposition
befindet
sich
weiter
rechts
in
einem
Bereich
mit
sehr
ruhigem
Bandlauf.
ParaCrawl v7.1
The
ComfortStrideTM-system
provides
a
smooth,
comfortable
concentric
run;
Das
ComfortStrideTM-System
sorgt
für
einen
gleichmässigen,
angenehmen
Rundlauf;
ParaCrawl v7.1
The
symmetric
arrangement
again
safeguards
the
smooth
run
of
the
wheel
during
operation.
Die
symmetrische
Anordnung
sichert
wiederum
einen
ruhigen
Lauf
des
Rades
während
des
Betriebs.
EuroPat v2
The
quality
ball
bearings
guarantee
a
smooth
run
and
are
very
durable.
Die
Qualitätskugellager
garantieren
einen
guten
Rundlauf
und
sind
äußerst
langlebig.
ParaCrawl v7.1
Modern,
electronically
controlled
injection
moulding
machines
guarantee
an
optimum,
smooth
production
run.
Moderne,
elektronisch
gesteuerte
Spritzgußmaschinen
garantieren
einen
optimalen,
reibungslosen
Produktionsablauf.
ParaCrawl v7.1
These
components
are
responsible
for
a
powerful
transmission
as
well
as
a
perfect
smooth
run.
Diese
Komponenten
sind
für
eine
kraftvolle
Übertragung
sowie
einen
hervorragenden
Rundlauf
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
The
games
run
smooth
as
butter
and
everything
feels
very
well
made.
Die
Spiele
laufen
glatt
wie
Butter
und
alles
fühlt
sich
sehr
gut
an.
ParaCrawl v7.1
Our
qualified
display
team
ensures
a
smooth,
automated
run
of
your
programmatic
advertising
campaigns
for
you.
Unser
qualifiziertes
Display-Team
sorgt
für
einen
reibungslosen,
automatisierten
Ablauf
Ihrer
Programmatic-Advertising-Kampagnen.
ParaCrawl v7.1
The
teeth
design
is
optimized
for
a
smooth
and
quiet
run.
Die
Zahnform
ist
optimiert
für
einen
ruhigen
Lauf.
ParaCrawl v7.1
Both
systems
provide
a
smooth
concentric
run
and
are
maintenance-free.
Beide
Systeme
sorgen
für
einen
gleichmäßigen
Rundlauf
und
sind
wartungsfrei.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
a
silky
smooth
run
of
the
knee
endoprosthesis
over
the
entire
range
of
motion.
Das
Ergebnis
ist
ein
seidenweicher
Lauf
der
Knieendoprothese
über
den
gesamten
Bewegungsumfang.
ParaCrawl v7.1
You
got
to
run
fast,
but
you
got
to
run
smooth,
right?
Du
musst
schnell
laufen,
aber
du
hast
ruhig
zu
laufen,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018