Übersetzung für "Is no stranger to" in Deutsch

This House is no stranger to the Kashmir issue.
Diesem Hohen Haus ist das Kaschmir-Problem nicht fremd.
Europarl v8
But Parliament is no stranger to these little power games either.
Aber auch das Parlament ist nicht frei von Machtspielchen.
Europarl v8
Marques de Morais is no stranger to this form of oppression.
Marques de Morais ist diese Form der Unterdrückung wohl vertraut.
GlobalVoices v2018q4
Putin is no stranger to such tactics.
Putin sind solche Taktiken nicht unbekannt.
News-Commentary v14
Yandex is no stranger to such paranoia.
Diese Paranoia ist Yandex nicht fremd.
GlobalVoices v2018q4
Miss Kalman is no stranger to me.
Miss Kalman ist mir nicht fremd.
OpenSubtitles v2018
No. I know only he is Scorpio and that he is no stranger to you.
Nein, nur, dass er Skorpion und kein Fremder für Sie ist.
OpenSubtitles v2018
Hassan is no stranger to Paris nightlife.
Er ist auch kein Unbekannter im Pariser Nachtleben.
OpenSubtitles v2018
And she is no stranger to employment and social policy.
Beschäftigung und Sozialpolitik sind für sie kein neues Terrain.
EUbookshop v2
My daughter is no stranger to trials of the heart.
Meiner Tochter sind die Prüfungen des Herzens ebenfalls nicht unbekannt.
OpenSubtitles v2018
Hotel Imperial is no stranger to the World Travel Awards.
Hotel Imperial ist jedoch längst kein Neuling im Wettbewerb World Travel Awards.
ParaCrawl v7.1
The AJC is no stranger to us as activists of Palestinian solidarity in Berlin.
Uns als Aktivist*Innen der Palästinasolidarität in Berlin ist die AJC nicht fremd.
ParaCrawl v7.1
Dmitry Andreikin is no stranger to computer games.
Dmitry Andreikin sind Computerspiele nicht unbekannt.
ParaCrawl v7.1
The certified economist is no stranger to the company:
Der Diplom-Volkswirt ist für das Unternehmen kein Unbekannter:
ParaCrawl v7.1
Also Islam is no stranger to the image of the hell-fires.
Auch dem Islam ist die Vorstellung der Höllenfeuer nicht fremd.
ParaCrawl v7.1
Tibo like he is dubbed, is no stranger to the fans in Thailand.
Tibo wie er genannt wird, ist den thailändischen Fußballfans dabei kein Unbekannter.
ParaCrawl v7.1
Andrei Soldatov is no stranger to the re:publica.
Auf der re:publica ist Andrei Soldatov kein Unbekannter.
ParaCrawl v7.1
Biss is no stranger to the world’s great stages.
Auf den großen Bühnen der Welt ist Jonathan Biss ebenfalls bekannt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

a total stranger no stranger to hello stranger complete stranger
stranger danger is no stranger to a stranger wayfaring stranger
total stranger stranger