Übersetzung für "Is ment" in Deutsch
Furthermore,
the
explanatory
state
ment
is
a
mine
of
information.
Außerdem
ist
die
Begründung
eine
Informationsquelle.
EUbookshop v2
Since
Amendment
No
9
has
been
adopted
this
amend
ment
is
now
void.
Da
der
Änderungsantrag
Nr.
9
angenommen
wurde,
ist
dieser
Änderungsantrag
jetzt
nichtig.
EUbookshop v2
It
shows
that
cooperation
is
possible
even
when
Parlia
ment
is
performing
a
control
function.
Es
zeigt,
daß
eine
Kooperation
auch
mit
der
parlamentarischen
Kontrolle
möglich
ist.
EUbookshop v2
Additional
invest
ment
is
required
here,
but
this
will
in
turn
create
new
jobs.
Zu
sätzliche
Investitionen
sind
hier
nötig,
die
allerdings
auch
wieder
Arbeitsplätze
schaffen.
EUbookshop v2
The
provisional
schedule
for
the
coordination
costs
referred
to
in
Article
4
of
the
Agree
ment
is
appended
hereto.
Der
vorläufige
Fälligkeitsplan
für
die
Koordinationskosten
nach
Artikel
4
des
Abkommens
ist
beigefügt.
EUbookshop v2