Übersetzung für "Is hence" in Deutsch

The European Year of Volunteering is hence an important initiative.
Das Europäische Jahr der Freiwilligentätigkeit ist daher eine wichtige Initiative.
Europarl v8
This is unacceptable, and hence I have voted against the resolution.
Das ist inakzeptabel, und deshalb habe ich gegen die Entschließung gestimmt.
Europarl v8
That is not acceptable, hence our amendment.
Das ist inakzeptabel, daher unser Änderungsantrag.
Europarl v8
The district is mountainous, hence there is little arable land.
Der Bezirk ist sehr gebirgig, daher gibt es wenig Ackerflächen.
Wikipedia v1.0
Absorption Cemiplimab is administered via the intravenous route and hence is completely bioavailable.
Resorption Cemiplimab wird intravenös verabreicht und ist daher vollständig bioverfügbar.
ELRC_2682 v1
In the US there is recession and hence rising unemployment.
In den USA herrscht Rezession und daher auch steigende Arbeitslosigkeit.
News-Commentary v14
It is hence considered that investment is a particularly meaningful injury indicator in this case.
Daher sind die Investitionen in diesem Fall als besonders aussagekräftiger Schadensindikator anzusehen.
DGT v2019
International regulatory convergence is hence also an issue for many sectors.
Die internationale Harmonisierung der Rechtsvorschriften ist für viele Sektoren ebenfalls ein wichtiges Thema.
TildeMODEL v2018
It doesn't tell us where he actually is, hence "medium" news.
Es sagt uns nicht, wo er wirklich ist, also mittelmäßige Neuigkeiten.
OpenSubtitles v2018
This international puppets festival is hence organised every two years during the Pentecost weekend.
Dieses internationale Marionettenfestival wird nunmehr alle zwei Jahre am Pfingstwochenende organisiert.
ELRA-W0201 v1
The exact adherence to the predetermined angle is hence not attainable with such position indication.
Die genaue Einhaltung von vorgesehenen Winkeln ist daher bei solchen Positionswiedergaben nicht erreichbar.
EuroPat v2
Nojirimycin is a monosaccharide and hence is clearly different from the Trestatins of the present invention.
Nojirimycin ist ein Monosaccharid und infolgedessen eindeutig verschieden von den erfindungsgemässen Trestatinen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

hence and hence not hence of hence are
but hence which hence it is hence is hence
and is hence hence you