Übersetzung für "Is helping" in Deutsch
We
know
that
the
Commission
is
helping
in
that
process.
Wir
wissen,
dass
uns
die
Kommission
bei
diesem
Prozess
unterstützt.
Europarl v8
Who
is
helping
us
to
exercise
our
basic
rights?
Wer
hilft
uns,
unsere
Grundrechte
durchzusetzen?
Europarl v8
Who
is
helping
him
and
thus
placing
themselves
and
him
under
an
even
greater
burden
of
guilt?
Wer
hilft
ihm
und
lädt
so
noch
mehr
Schuld
auf
sich
und
ihn?
Europarl v8
The
policy
of
treating
both
sides
on
equal
terms
is
not
helping.
Die
Politik
der
Gleichbehandlung
beider
Seiten
ist
nicht
hilfreich.
Europarl v8
In
many
cases,
the
CAP
is
helping
farmers
to
work.
In
vielen
Fällen
unterstützt
die
GAP
die
Landwirte
bei
ihrer
Arbeit.
Europarl v8
Egypt
is
instrumental
in
helping
us
in
that
task.
Ägypten
ist
uns
eine
maßgebliche
Hilfe
bei
dieser
Aufgabe.
Europarl v8
This
is
helping
to
improve
the
daily
lives
of
women
in
rural
areas.
Dadurch
ist
das
tägliche
Leben
der
Frauen
in
den
ländlichen
Gebieten
leichter
geworden.
Europarl v8
So
we
should
better
make
sure
that
data
is
helping.
Also
sollten
wir
lieber
sicherstellen,
dass
Daten
hilfreich
sind.
TED2020 v1
Note
that
I
am
not
saying
the
global
support
we
received
is
not
helping
us.
Wohlgemerkt,
ich
sage
nicht,
dass
die
weltweite
Unterstützung
uns
nicht
hilft.
GlobalVoices v2018q4
What
matters
is
that
we're
helping
students
have
those
conversations
with
each
other.
Von
Bedeutung
ist,
dass
Schüler
diese
Gespräche
miteinander
führen.
TED2020 v1
Tatoeba
is
helping
to
improve
my
Esperanto.
Tatoeba
hilft
mir,
mein
Esperanto
zu
verbessern.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
helping
his
mother
in
the
kitchen.
Tom
hilft
seiner
Mutter
gerade
in
der
Küche.
Tatoeba v2021-03-10