Übersetzung für "Is generated" in Deutsch

In Poland, 90% of electricity is currently generated using coal.
In Polen wird derzeit 90 % des Stroms aus Kohle hergestellt.
Europarl v8

Approximately 85% of the EU's GDP is generated in cities.
Etwa 85% des europäischen BIPs wird in den Städten produziert.
Europarl v8

Two billion tonnes of waste is being generated within the EU on an annual basis.
Jährlich sind es in der EU zwei Milliarden Tonnen.
Europarl v8

Most of the oxygen in the atmosphere is generated by the sea.
Den Großteil des Sauerstoffs in der Atmosphäre erzeugen die Meere.
TED2013 v1.1

A linear language is a language generated by some linear grammar.
Eine lineare Grammatik ist ein Spezialfall einer kontextfreien Grammatik.
Wikipedia v1.0

It is generated by pressing the key while holding down the key on a computer keyboard.
Es wird erzeugt, indem man die Tastenkombination - auf der Tastatur drückt.
Wikipedia v1.0

As RNA is generated by transcription from DNA, the information is already present in the cell's DNA.
Genexpression ist die Synthese von Proteinen aus der DNA.
Wikipedia v1.0