Übersetzung für "Is evolving" in Deutsch
It
is,
of
course,
evolving,
and
it
will
continue
to
evolve.
Es
entwickelt
sich
tatsächlich
und
wird
sich
weiter
entwickeln.
Europarl v8
The
information
society
is
in
fact
evolving
in
a
global
context.
Die
Informationsgesellschaft
entwickelt
sich
in
der
Tat
global.
Europarl v8
It
is
a
rapidly
evolving
situation.
Eine
solche
Situation
entwickelt
sich
rasch.
Europarl v8
Standard
setting
is
also
evolving
rapidly
.
Auch
die
Normensetzung
entwickelt
sich
rasch
weiter
.
ECB v1
Our
world
is
changing
and
evolving
all
the
time.
Unsere
Welt
ändert
und
entwickelt
sich
ständig.
TED2020 v1
There
is
no
evidence
that
this
situation
is
evolving.
Es
gibt
keine
Hinweise
darauf,
dass
sich
diese
Situation
weiterentwickelt.
ELRC_2682 v1
The
process
for
evaluating
medicines
is
constantly
evolving.
Der
Prozess
der
Beurteilung
von
Arzneimitteln
entwickelt
sich
ständig
weiter.
ELRC_2682 v1
Knowledge
is
constantly
evolving,
and
it
thrives
on
skepticism
and
diversity.
Wissen
entwickelt
sich
ständig
weiter
und
profitiert
von
Skepsis
und
unterschiedlichen
Meinungen.
News-Commentary v14
There
are
also
indications
that
China’s
foreign
policy
is
evolving.
Es
gibt
außerdem
Anzeichen,
dass
sich
Chinas
Außenpolitik
weiterentwickelt.
News-Commentary v14
And
the
Western
perspective
is
not
the
only
one
that
is
evolving.
Und
nicht
nur
der
Blickwinkel
des
Westens
verändert
sich.
News-Commentary v14
Like
any
other
high-tech
industry,
it
is
constantly
evolving.
Wie
in
jeder
anderen
Hightech-Industrie
entwickelt
es
sich
kontinuierlich
fort.
News-Commentary v14
In
fact,
the
neocortex
in
the
human
brain
is
evolving
at
an
enormous
speed.
Tatsächlich
entwickelt
sich
der
Neocortex
im
menschlichen
Hirn
mit
enormer
Geschwindigkeit.
TED2013 v1.1
Standard
setting
is
also
evolving
rapidly.
Auch
die
Normensetzung
entwickelt
sich
rasch
weiter.
TildeMODEL v2018
Europe’s
drugs
problem
is
evolving
rapidly.
Das
Drogenproblem
in
Europa
entwickelt
sich
schnell.
TildeMODEL v2018
The
NGO
sector
is
a
dynamic
one
which
is
constantly
evolving.
Der
NRO-Sektor
ist
ein
dynamischer
Bereich,
der
einem
ständigen
Wandel
unterworfen
ist.
TildeMODEL v2018
The
concept
of
services
of
general
interest
is
constantly
evolving.
Das
Konzept
der
Leistungen
der
Daseinsvorsorge
ist
dynamisch
und
entwicklungsfähig.
TildeMODEL v2018
The
telecommunications
sector
is
evolving
away
from
monopoly
and
towards
competitive
market
structures.
Der
Telekommunikationssektor
entwickelt
sich
weg
von
der
Monopolstruktur
hin
zu
wettbewerbsfähigen
Marktstrukturen.
TildeMODEL v2018