Übersetzung für "Is distinguished by" in Deutsch

It is distinguished by its location on an artificial or natural island.
Sie zeichnet sich durch ihre Lage auf einer künstlichen oder natürlichen Insel aus.
Wikipedia v1.0

High-density polyethylene pigmented with this product is distinguished by very good heat resistance.
Mit dem Produkt pigmentiertes Niederdruckpolyäthylen zeichnet sich durch sehr hohe Hitzebeständigkeit aus.
EuroPat v2

The coloration is distinguished by outstanding fastness to light and very good fastness to plasticisers.
Die Färbung zeichnet sich durch hervorragende Licht- und sehr gute Weichmacherechtheit aus.
EuroPat v2

The foam is distinguished by excellent adhesive properties and high toughness.
Ler Schaumstoff zeichnet sich durch hervorragende Klebeigenschaften und hohe Zähigkeit aus.
EuroPat v2

The yellow dyeing obtained is distinguished by good fastness properties.
Die erzielte gelbe Färbung zeichnet sich durch hohe Echtheiten aus.
EuroPat v2

Moveover, it is distinguished by a great light sensitivity.
Außerdem zeichnet sie sich durch eine große Lichtempfindlichkeit aus.
EuroPat v2

The trichromatic material described is distinguished by especially high sensitivity.
Das beschriebene trichromatische Material zeichnet sich durch besonders hohe Empfindlichkeit aus.
EuroPat v2

It is distinguished by good fastness properties.
Er zeichnet sich durch gute Echtheitseigenschaften aus.
EuroPat v2

The emulsion obtained is distinguished by an outstanding stability in storage.
Die erhaltene Emulsion zeichnet sich durch eine hervorragende Lagerstabilität aus.
EuroPat v2

The process of the invention is distinguished by several advantages.
Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich durch mehrere Vorteile aus.
EuroPat v2

High-density polyethylene colored with this pigment is distinguished by outstanding heat resistance.
Mit dem Pigment eingefärbtes Niederdruckpolyäthylen zeichnet sich durch sehr hohe Hitzebeständigkeit aus.
EuroPat v2

This design is distinguished by particular simplicity and reliability.
Diese Ausbildung zeichnet sich durch besondere Einfachheit und Zuverlässigkeit aus.
EuroPat v2

The process according to the invention is distinguished by a number of advantages.
Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich durch eine Reihe von Vorteilen aus.
EuroPat v2

This polymer is distinguished by great hardness and high notched impact strength and resilience.
Dieses zeichnet sich durch große Härte, hohe Kerbschlagzähigkeit und Elastizität aus.
EuroPat v2

His work is distinguished by a humorous simplicity.
Sein Werk zeichnete sich vor allem durch eine humorvolle Einfachheit aus.
WikiMatrix v1

A high gloss lacquer is distinguished by high gloss values and low gloss fog values.
Ein hochglänzender Lack zeichnet sich durch hohe Glanzwerte und niedrige Glanzschleierwerte aus.
EuroPat v2