Übersetzung für "Is also included" in Deutsch
This
legislation
is,
of
course,
also
included
in
national
legislation,
albeit
in
a
covert
way.
Natürlich
steht
das
auch
in
den
einzelstaatlichen
Regelungen,
jedoch
recht
kryptisch.
Europarl v8
The
proposal
to
restrict
self-handling
for
reasons
of
space
and
capacity
is
also
included.
Enthalten
ist
auch
die
Begrenzung
von
Selbstabfertigern
auf
Flughäfen
aus
Platz-
und
Kapazitätsgründen.
Europarl v8
This
is
also
included
in
our
recovery
plan.
Das
ist
auch
in
unserem
Konjunkturprogramm
vorgesehen.
Europarl v8
The
sale
of
medicines
via
the
Internet
is
also
included
within
the
framework
of
the
new
rules.
Zudem
umfasst
der
neue
Regelungsrahmen
den
Verkauf
von
Arzneimitteln
über
das
Internet.
Europarl v8
Harassment
is
also
included
within
the
definition
of
discrimination.
Auch
Belästigung
ist
in
der
Definition
von
Diskriminierung
enthalten.
Europarl v8
This
is
something
which
is
also
included
in
the
draft
Constitutional
Treaty
and
we
are
particularly
satisfied
with
that.
Sie
wird
zudem
im
neuen
Verfassungsvertrag
verankert,
worüber
wir
sehr
zufrieden
sind.
Europarl v8
For
convenience,
it
is
also
included
in
List
of
trolleybus
systems
in
the
United
States.
Stillgelegte
Systeme
sind
in
der
Liste
der
ehemaligen
Oberleitungsbussysteme
enthalten.
Wikipedia v1.0
Devon
is
also
included
in
the
S&P
500
Index
and
trades
on
the
New
York
Stock
Exchange
under
the
ticker
symbol
DVN.
Das
Unternehmen
ist
im
Aktienindex
S&P
500
an
der
New
Yorker
Börse
gelistet.
Wikipedia v1.0
For
weight,
baseline
weight
is
also
included.
Beim
Gewicht
wurde
das
Ausgangsgewicht
ebenfalls
berücksichtigt.
ELRC_2682 v1
Moreover,
the
concept
of
"acting
in
concert"
is
also
included
in
the
Acquisitions
Directive22.
Das
Konzept
des
„gemeinsamen
Handelns”
ist
auch
in
die
Beteiligungsrichtlinie22
eingegangen.
TildeMODEL v2018