Übersetzung für "Iron supplement" in Deutsch
Description
Iron
supplement
also
contains
the
vitamins
co-adapted.
Beschreibung
Eisenpräparat
enthält
auch
die
Vitamine
gemeinsam
angepasst.
ParaCrawl v7.1
If
necessary,
an
iron
supplement
will
be
prescribed
for
a
limited
period
of
time.
Eventuell
wird
Ihnen
über
einen
begrenzten
Zeitraum
ein
Eisenpräparat
verordnet.
ParaCrawl v7.1
Baobab
is
the
best
iron
supplement
for
anemia.
Baobab
ist
die
beste
Eisen
Nahrungsergänzung
bei
Blutarmut.
ParaCrawl v7.1
If
that
is
the
case,
your
doctor
will
prescribe
you
an
iron
supplement.
In
diesem
Fall
verschreibt
Ihnen
Ihr
Arzt
ein
Eisenpräparat.
ParaCrawl v7.1
If
the
amount
is
too
low
your
doctor
may
give
you
an
additional
iron
supplement.
Ist
der
Eisengehalt
zu
niedrig,
wird
er
Ihnen
möglicherweise
ein
zusätzliches
Eisenpräparat
verordnen.
ELRC_2682 v1
Do
not
take
a
calcium
supplement,
iron
supplement
or
multivitamin
during
the
6
hours
before
you
take
Tivicay,
or
for
at
least
2
hours
after
you
take
it.
Nehmen
Sie
kein
calcium-
oder
eisenhaltiges
Ergänzungsmittel
oder
Multivitaminpräparat
in
den
6
Stunden
vor
sowie
in
den
2
Stunden
nach
der
Einnahme
von
Tivicay
ein.
ELRC_2682 v1
Do
not
take
a
calcium
supplement,
iron
supplement
or
multivitamin
during
the
6
hours
before
you
take
Tivicay,
or
for
at
least
2
hours
after
you
take
it
(see
also
Section
3).
Nehmen
Sie
kein
calciumhaltiges
Ergänzungsmittel,
eisenhaltiges
Ergänzungsmittel
oder
Multivitaminpräparat
in
den
6
Stunden
vor
sowie
in
den
2
Stunden
nach
der
Einnahme
von
Tivicay
ein
(siehe
auch
Abschnitt
3).
ELRC_2682 v1
Do
not
take
a
calcium
or
iron
supplement
during
the
6
hours
before
you
take
Triumeq,
or
for
at
least
2
hours
after
you
take
it.
Nehmen
Sie
kein
calcium-
oder
eisenhaltiges
Ergänzungsmittel
in
den
6
Stunden
vor
sowie
in
den
2
Stunden
nach
der
Einnahme
von
Triumeq
ein.
TildeMODEL v2018
Application
/
Administration
/
Information
Iron
supplement
that
the
body
absorbs
very
bien.Contient
also
of
B-complex
vitamins,
chlorophyll
and
taurine.
Anwendung
/
Verwaltung
/
Information
Eisenpräparat,
dass
der
Körper
sehr
bien.Contient
absorbiert
auch
von
B-Vitaminen,
Chlorophyll
und
Taurin.
ParaCrawl v7.1
Approximately
half
of
the
patients
need
iron
supplement
(one
pill
a
day),
Vitamin
B12
supplement
(1
intramuscular
injection
a
month),
and
occasionally,
Vitamin
D3
supplement
(1
pc
3,000
unit-per-dose
dragèe
per
2-3
days).
Bei
etwa
der
Hälfte
der
Patienten
wird
der
Ersatz
von
Eisen
(täglich
eine
Tablette),
Vitamin
B12
(monatlich
eine
intramuskuläre
Spritze),
fallweise
Vitamin
D3
(zwei-
bis
dreitäglich
1
St.
Dragee
mit
3000
Einheiten)
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
An
iron
supplement
tablet,
capsule
or
powder
comprising
a
carboxylate
ligand
modified
ferric
iron
hydroxide
composition
as
obtainable
by
the
method
of
any
one
of
the
preceding
claims.
Eisenergänzungstablette,
-kapsel
oder
-pulver,
die/das
eine
durch
ein
Verfahren
nach
einem
der
vorangegangenen
Ansprüche
erhältliche,
mit
Carboxylat-Liganden
modifizierte
Eisen(III)-hydroxid-Zusammensetzung
umfasst.
EuroPat v2
The
iron
supplement
tablet,
capsule
or
powder
comprising
a
carboxylate
ligand
modified
ferric
iron
hydroxide
composition
for
use
according
to
claim
18,
wherein
the
iron
deficiency
anaemia,
iron
deficiency
and
anaemia
of
chronic
disease
is
due
to
inadequate
nutrition
or
excessive
iron
losses,
or
is
associated
with
stresses
such
as
pregnancy
or
lactation,
or
is
associated
with
diseases
such
as
inflammatory
disorders,
cancers
or
renal
insufficiency.
Eisenergänzungstablette,
-kapsel
oder
-pulver,
die/das
eine
mit
Carboxylat-Liganden
modifizierte
Eisen(III)-hydroxid-Zusammensetzung
umfasst,
zur
Verwendung
nach
Anspruch
18,
wobei
die
Eisenmangel-Anämie,
der
chronische
Eisenmangel
oder
die
chronische
Anämie
durch
falsche
Ernährung
oder
übermäßigen
Eisenverlust
bedingt
ist
oder
mit
Belastungen
wie
einer
Schwangerschaft
oder
Stillen
in
Zusammenhang
steht
oder
mit
Erkrankungen
wie
Entzündungserkrankungen,
Krebserkrankungen
oder
Niereninsuffizienz
in
Zusammenhang
steht.
EuroPat v2
The
medicine
can
interact
with
the
following
medicines:
calcium
carbonate
(Oystercal,
Caltrate,
Citracal),
sodium
polystyrene
sulfonate
(Kayexalate,
Kionex),
ferrous
sulfate
iron
supplement,
sucralfate
(Carafate),
antacids
that
contain
aluminum
(Rulox,
Tums,
Maalox,
Mylanta,
Riopan,
Amphojel,
Gaviscon),
cholesterol-lowering
drugs
colestipol
(Colestid)
and
cholestyramine
(Questran),
warfarin,
digoxin,
estrogen
products,
diabetes
medicines,
amiodarone,
iodide,
lithium,
anti-thyroid
agents,
phenobarbital,
rifamycins,
beta
blockers,
antidepressants
and
growth
hormones.
Die
Medizin
kann
mit
den
folgenden
Arzneimitteln
zusammenwirken:
Kalzium-Karbonat
(Oystercal,
Caltrate,
Citracal),
Natriumspolystyrol
sulfonate
(Kayexalate,
Kionex),
Eisensulfat
Eisenpräparat,
Sucralfat
(Carafate),
Antazida,
die
Aluminium
enthalten
(Rulox,
Tums,
Maalox,
Mylanta,
Riopan,
Amphojel,
Gaviscon),
Cholesterin
senkende
Medikamente
Colestipol
(Colestid)
und
Cholestyramin
(Questran),
Warfarin,
Digoxin,
Estrogenpräparate,
Zuckerkrankheitsarzneimittel,
Amiodaron,
Jodid,
Lithium,
Antischilddrüse-Reagenzien,
Barbiturat,
Rifamycine,
Beta-Blocker,
Antidepressiven
und
Wachstumshormone.
CCAligned v1
Adjusted
for
divestitures
in
2018,
mainly
"Innere
Medizin"/
Germany,
and
Q1
2019,
the
iron
supplement
Niferex®
and
before
'designated
hedges
reclassified
to
net
sales'
growth
was
+11%,
underlying:
+7%
CER.
Bereinigt
um
Veräußerungen
im
Jahr
2018,
vornehmlich
„Innere
Medizin"/Deutschland,
und
für
das
erste
Quartal
2019,
stieg
das
Wachstum
für
das
Eisenpräparat
Niferex®
und
vor
„designierte
Absicherung,
umgegliedert
in
Nettoumsatz"
+11
%,
bei
zugrunde
liegenden
+7
%
CER.
ParaCrawl v7.1