Übersetzung für "Irish language" in Deutsch
These
of
course
include
the
first
language
of
my
country,
the
Irish
language.
Zu
ihnen
gehört
natürlich
die
Sprache
meines
Landes,
das
Irische.
Europarl v8
I
speak
in
particular
of
the
Irish
language.
Ich
spreche
hier
insbesondere
von
der
irischen
Sprache.
Europarl v8
The
Irish
language
version
is
an
authentic
version
of
these
Treaties.
Die
irische
Sprachfassung
ist
eine
verbindliche
Fassung
dieser
Verträge.
Europarl v8
In
the
case
of
the
Irish
language
a
specific
and
unique
measure
was
made
in
1973.
Im
Falle
der
irischen
Sprache
ist
1973
eine
spezifische
und
einmalige
Maßnahme
erfolgt.
Europarl v8
I
do
not
want
to
say
that
the
Irish
language
is
in
a
special
category.
Ich
will
nicht
behaupten,
dass
die
irische
Sprache
in
eine
Sonderkategorie
fällt.
Europarl v8
I
regard
such
steps
as
clearly
beneficial
moves
towards
the
Irish
language.
Meiner
Ansicht
nach
sind
solche
Schritte
für
die
irische
Sprache
von
großem
Nutzen.
Europarl v8
The
Irish
language
becomes
an
official
working
language
of
the
EU
institutions
on
1
January
2007.
Zum
1.
Januar
2007
wird
die
irische
Sprache
eine
offizielle
Arbeitssprache
der
EU-Institutionen.
Europarl v8
The
Annals
used
the
Irish
language,
with
some
entries
in
Latin.
Sie
sind
weitgehend
in
irischer
Sprache
verfasst
mit
sehr
wenigen
lateinischen
Einträgen.
Wikipedia v1.0
Its
core
programmes
are
in
the
Irish
language.
Die
meisten
Sendungen
sind
in
irischer
Sprache.
TildeMODEL v2018
The
Irish
Government
is
committed
to
the
revival
of
the
Irish
language.
Die
irische
Regierung
ist
auf
die
Wiederbelebung
der
irischen
Sprache
verpflichtet.
EUbookshop v2
She
plays
the
harp
and
sings
traditional
Irish
music,
most
often
in
the
Irish
language.
Fallon
spielt
Harfe
und
singt
traditionelle
irische
Musik,
meist
in
irischer
Sprache.
WikiMatrix v1
We
have
our
native
Irish
language.
Wir
haben
unsere
eigene
irische
Sprache.
EUbookshop v2
Organisations
which
offer
activities
focusing
on
the
Irish
language.
Organisationen,
deren
Tätigkeiten
überwiegend
auf
die
irische
Sprache
ausgerichtet
sind.
EUbookshop v2
The
Irish
language
has
a
long
history
in
Britain.
Die
englische
Sprache
hat
in
Afghanistan
eine
lange
Geschichte.
WikiMatrix v1
Erin
go
Bragh
is
an
English
corruption
of
the
phrase
Éirinn
go
Brách
in
the
Irish
language.
Erin
go
Bragh
ist
eine
Anglisierung
der
irischen
Phrase
Éirinn
go
brách.
WikiMatrix v1
The
Irish
language
is
widely
spoken
in
Connacht.
Die
irische
Sprache
ist
weit
verbreitet
in
Connacht.
ParaCrawl v7.1
The
Irish
language
is
of
Celtic
origin.
Die
Irische
Sprache
hat
eine
keltische
Grundlage.
ParaCrawl v7.1