Übersetzung für "Ip space" in Deutsch
With
the
final
version
of
the
Outer
Space
IP
the
project
was
finished
as
well.
Das
Projekt
wurde
mit
der
finalen
Version
der
Outer
Space
IP
Â
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
Silence
is
the
largest
module
of
Outer
Space
IP
.
Das
größte
Modul
der
Outer
Space
IP
ist
Silence
.
ParaCrawl v7.1
Last
autumn,
Valora
migrated
its
approximately
1,000
locations
to
IP
within
the
space
of
three
weeks.
Valora
hat
letzten
Herbst
ihre
rund
1000
Standorte
innerhalb
von
drei
Wochen
auf
IP
migriert.
ParaCrawl v7.1
Windows
Server
2012
has
an
IP
address
management
role
for
discovering,
monitoring,
auditing,
and
managing
the
IP
address
space
used
on
a
corporate
network.
Windows
Server
2012
hat
eine
IP-
addressmanagementrolle
für
die
Entdeckung,
die
Überwachung,
die
Revidierung
und
die
Leitung
des
IP-
addressraumes,
der
in
einem
privaten
Kommunikationsnetz
benutzt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
(Pantha)
figure
was
created
for
the
second
web
project
called
“Outer
Space
IP“
and
is
used
in
an
animated
version
as
a
navigation
assistant..
Die
Figur
entstand
für
das
das
zweite
Webprojekt
“Outer
Space
IP”
und
wurde
in
einer
animierten
Version
als
Navigationsbegleiter
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
MAC
address
and
the
IP
address
for
this
purpose
are
chosen
by
the
address
generator
16
or
8
a
in
such
a
fashion
that
they
lie
within
an
available
MAC
address
space
or
IP
address
space
(step
S
5).
Die
MAC-Adresse
und
die
IP-Adresse
werden
dazu
von
dem
Adressgenerator
16
bzw.
8a
derart
ausgewählt,
dass
sie
in
einem
zur
Verfügung
stehenden
MAC-Adressraum
bzw.
IP-Adressraum
liegen
(Schritt
S5).
EuroPat v2
In
the
second
network
D
2,
the
assertion
is
validated
by
a
receiver
VER
using
a
signature
check,
an
up-to-dateness
check,
or
an
association
with
the
domain,
identified
via
the
IP
address
space
or
a
domain
name
system
name
range.
Auf
Seiten
des
zweiten
Netzwerkes
D2
wird
die
Assertion
durch
einen
Empfänger
VER
validiert,
beispielsweise
über
eine
Signaturprüfung,
eine
Aktualitätsprüfung
oder
eine
Zuordnung
zu
einer
Domäne,
identifiziert
über
den
IP-Adressraum
oder
eine
Domain-Name-System-Namensbereich.
EuroPat v2
Corresponding
information
about
the
predetermined
MAC-
or
IP
address
space,
if
applicable,
is
sent
by
the
central
station
1
via
the
TCP/IP
connection
4
to
the
distribution
station
2
and
from
this
to
the
control
device
17
of
the
chip
card
3
(e.g.
within
the
framework
of
the
address
request
signal
in
step
S
2)
or
is
provided
to
its
own
control
device
8
b
for
use.
Eine
entsprechende
Information
über
den
vorgegebenen
MAC-
bzw.
IP-Adressraum
wird
gegebenenfalls
von
der
Zentralstation
1
über
die
TCP/IP-Verbindung
4
an
die
Verteilerstation
2
gesendet
und
von
dieser
an
die
Steuereinrichtung
17
der
Chipkarte
3
(z.B.
im
Rahmen
des
Adressanforderungssignals
in
Schritt
S2)
gesendet
oder
der
eigenen
Steuereinrichtung
8b
zur
Nutzung
bereitgestellt.
EuroPat v2
In
contrast,
the
unique
IP
address
is
chosen
from
an
IP
address
space
of
a
local
sub-network
which
is
used
for
the
initialization/personalization
of
the
chip
cards
3
.
Die
eindeutige
IP-Adresse
wird
hingegen
aus
einem
IP-Adressraum
eines
lokalen
Subnetzes
ausgewählt,
das
für
die
Initialisierung/Personalisierung
der
Chipkarten
3
verwendet
wird.
EuroPat v2
Preferably
the
individual
IP
addresses
or
individual
MAC
addresses
are
chosen
by
an
address
generator
from
a
corresponding
IP
address
space
or
MAC
address
space
respectively,
said
address
space
being
predetermined
for
example
by
the
associated
control
device
in
accordance
with
specifications
by
the
central
station.
Vorzugsweise
werden
die
individuellen
IP-Adressen
bzw.
individuellen
MAC-Adressen
von
einem
Adressgenerator
jeweils
aus
einem
entsprechenden
IP-Adressraum
bzw.
MAC-Adressraum
ausgewählt,
den
beispielsweise
die
zugehörige
Steuereinrichtung
nach
Vorgaben
der
Zentralstation
vorgibt.
EuroPat v2
An
example
of
using
sticky
addresses
is
to
combine
the
bridge
with
VLANs
in
order
to
isolate
customer
networks
without
wasting
IP
address
space.
Ein
weiteres
Beispiel
für
den
Einsatz
von
Sticky-Adressen
wäre
die
Kombination
einer
Bridge
mit
mehreren
VLANs,
um
einen
Router
zu
konfigurieren,
der
in
in
der
Lage
ist,
einzelne
Kundennetzwerke
voneinander
zu
trennen,
ohne
IP-Adressbereiche
zu
verschwenden.
ParaCrawl v7.1
Inferences
about
the
authors
of
edits
can
be
drawn
by
tracing
back
the
IP
address
space
to
the
parliaments
and
its
members'
offices.
Über
IP-Adressbereiche,
die
Parlamenten
und
darin
angesiedelten
Abgeordnetenbüros
zugeordnet
werden
können,
ist
es
möglich,
Rückschlüsse
auf
den
Urheber
dieser
Editierungen
zu
ziehen.
ParaCrawl v7.1
The
external
framework
of
the
trilogy
is
a
time
axis
leading
from
the
present
of
the
Binary
Art
Site
to
the
future
of
the
Outer
Space
IP
and
into
the
past
of
Phantasma.
Den
äußeren
Rahmen
bildet
eine
Zeitachse,
die
von
der
Gegenwart
der
Binary
Art
Site
in
die
Zukunft
der
Outer
Space
IP
und
in
die
Vergangenheit
von
Phantasma
führt.
ParaCrawl v7.1
Before
the
background
of
the
emancipation
of
sounds
from
their
traditional
systems
of
notation
by
the
discourse
of
the
avant-garde
in
the
context
of
electronic
music,
by
integrating
the
acoustic
space,
IP-III
models
a
sensually
perceptible
field
of
unrepeatable,
sign-like
condensations
on
different
levels,
which
Marshall
McLuhan
called
"Resonance."
Vor
dem
Hintergrund
der
Befreiung
der
Klänge
aus
ihren
traditionellen
Systemen
der
Notation
durch
die
Diskurse
der
Avantgarde
im
Kontext
der
elektronischen
Musik
modelliert
IP-III
durch
die
Einbeziehung
des
"acoustic
space"
ein
sinnlich
wahrnehmbares
Feld
nicht
wiederholbarer,
zeichenhafter
Kondensierungen
auf
unterschiedlichen
Ebenen,
die
Marshall
McLuhan
Resonanzen
nannte.
ParaCrawl v7.1
With
NAT
the
service
provider
can
manage
WX
and
WXC
devices
in
a
customer's
private
IP
address
space
while
maintaining
the
WX
CMS
management
platform
in
its
own
management
network
Dank
NAT
können
Service
Provider
WX-
und
WXC-Geräte
im
privaten
IP-Adressraum
eines
Kunden
verwalten,
während
die
WX
CMS-Verwaltungsplattform
in
einem
eigenen
Verwaltungsnetzwerk
gepflegt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
idea
underlying
the
Outer
Space
IP
came
as
a
result
of
the
special
nature
of
the
year
2001
and
can
be
understood
as
a
reference
to
the
epoch-making
science-fiction
movie
"2001
-
A
Space
Odyssey".
Die
Idee
zur
Outer
Space
IP
entstand
anlässlich
der
Strahlkraft
des
Jahres
2001
und
kann
als
Referenz
an
den
gleichnamigen
Science
Fiction
Film
"2001
-
Odyssee
im
Weltraum"
verstanden
werden.
ParaCrawl v7.1
A
second
possible
configuration
is
a
system
that
is
set
up
as
a
transparent
firewall
for
a
LAN
with
a
public
IP
address
space.
Eine
zweite
denkbare
Konfiguration
ist
ein
System,
das
als
transparente
Firewall
für
ein
LAN
mit
einer
öffentlichen
IP-Adresse
aufgesetzt
ist.
ParaCrawl v7.1
Also,
due
to
the
low
availability
of
IPv4
addresses
from
network
service
providers
and
regional
registries,
you
may
want
to
look
at
Network
Address
Translation
for
information
on
conserving
your
IP
address
space.
Auch
solltest
du
wegen
der
Knappheit
an
IPv4
Adressen
die
Informationen
bezüglich
Network
Address
Translation
beachten,
um
deinen
IP
Adressbereich
zu
schonen.
ParaCrawl v7.1