Übersetzung für "Invoice scanning" in Deutsch
Other
functionality
includes
workflow,
templates,
version
and
release
management,
support
for
invoice
scanning
(OCR)
and
redlining.
Auch
Funktionen
wie
Workflow,
Vorlagen,
Versions-
und
Freigabemanagement,
Unterstützung
für
das
Scannen
von
Rechnungen
(OCR)
sowie
Redlining
sind
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Forbo
flooring
is
using
Basware
in
the
Netherlands,
France,
Scandinavia
and
Switzerland
to
process
around
40,000
invoices
per
year
using
Basware’s
invoice,
match,
scanning,
and
ERP
solutions.
Forbo
Flooring
Systems
verwendet
Basware
in
den
Niederlanden,
Frankreich,
Skandinavien
und
der
Schweiz,
um
etwa
40.000
Rechnungen
pro
Jahr
mithilfe
der
Rechnungs-,
Abgleichs-,
Scan-
und
ERP-Lösungen
von
Basware
zu
verarbeiten.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
incoming
hardcopy
invoices
are
first
scanned.
Eingehende
Rechnungen
auf
Papier
werden
zu
diesem
Zweck
zunächst
gescannt.
ParaCrawl v7.1
Scanned
invoices
on
your
smartphone
are
additionally
protected
by
your
password.
Bereits
gescannte
Rechnungen
sind
auf
Ihrem
Smartphone
durch
Ihr
Passwort
zusätzlich
geschützt.
ParaCrawl v7.1
All
invoices
are
now
scanned
and
routed
for
internal
approval
using
the
SITEFORUM
workflow
solution.
Alle
Rechnungen
werden
nun
gescannt
und
per
SITEFORUM
Workflow
zur
internen
Abnahme
geleitet.
ParaCrawl v7.1
It
complements
the
existing
service
for
customers
to
upload
scanned
invoices
and
settle
them
online
in
the
“myDKV”
customer
portal.
Sie
ergänzt
die
bestehenden
Möglichkeiten,
gescannte
Rechnungen
im
Kundenbereich
myDKV
hochzuladen
und
online
abzurechnen.
ParaCrawl v7.1
Scanning
invoices
You
can
send
your
invoices
quickly
and
easily
using
the
free
Helsana
scan
app.
Mit
der
kostenlosen
Helsana
Scan
App
können
Sie
uns
Ihre
Rechnungen
rasch
und
unkompliziert
zustellen.
ParaCrawl v7.1
Dealing
with
medical
records
is
not
like
scanning
invoices
or
bank
statements.
Die
Verarbeitung
von
Patientenakten
ist
nicht
mit
dem
Scannen
von
Rechnungen
oder
Kontoauszügen
vergleichbar.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
we
would
ask
you
to
fax
or
to
send
a
scanned
invoice
of
this
purchase.
In
diesem
Fall
möchten
wir
Sie
bitten,
die
Rechnung
Ihres
Scannerkaufs
zu
faxen
oder
eingescannt
zu
übersenden.
ParaCrawl v7.1
All
scanned
invoices,
agreements,
letters,
etc.
can
be
transferred
immediately
to
the
document
archive
for
revision-secure
archiving
via
the
ecoDMS
Archive
Inbox.
Die
eingescannten
Rechnungen,
Verträge,
Briefe
etc.
können
direkt
über
die
ecoDMS
Inbox
an
das
Dokumentenarchiv
zur
revisionssicheren
Archivierung
übergeben
werden.
ParaCrawl v7.1
But
you’ll
be
able
to
withdraw
your
mobile
phone,
enter
the
invoice
with
the
scan
function
and
send
the
money
to
her
via
SMS
–
without
any
IBAN
or
BIC.
Doch
du
zückst
grinsend
dein
Handy,
erfasst
die
Rechnung
mit
der
Scanfunktion
und
sendest
ihr
das
Geld
einfach
per
SMS
–
ganz
ohne
IBAN
und
BIC.
CCAligned v1
After
spending
the
last
few
days
almost
exclusively
with
my
hobby
as
office
communication
specialist
(make
phone
calls,
pay
invoices,
scan,
hole,
file
or
shred
documents,
ok,
everything
is
occupational
therapy
as
well)
I’m
ready
to
continue
now:
Nachdem
ich
die
letzten
Tage
fast
ausschließlich
mit
meinem
Hobby
als
Fachkraft
für
Bürokommunikation
verbracht
habe
(telefonieren,
Rechnungen
bezahlen,
Papier
scannen,
lochen,
abheften
oder
Shreddern,
ok,
ist
auch
alles
Ergotherapie),
geht’s
jetzt
wieder
los:
CCAligned v1
In
order
to
process
all
invoices
via
a
single
system
we
had
to
first
print
out
electronically
received
invoices,
then
scan
these
into
PDF
format
along
with
incoming
paper
invoices.
Um
alle
Rechnungen
in
einem
einheitlichen
System
zu
verarbeiten,
mussten
wir
elektronisch
empfangene
Rechnungen
also
erst
ausdrucken
und
zusammen
mit
den
Papierrechnungen
wieder
als
PDF
einscannen.
ParaCrawl v7.1
Scanning
invoices
(app)
Rechnungen
scannen
(App)
ParaCrawl v7.1
On
two
mornings
they
scan
invoices
and
on
the
third
they
work
in
the
R
&
D
department.
An
zwei
Vormittagen
scannen
sie
Rechnungen
in
der
FIBU
und
an
einem
Vormittag
arbeiten
sie
in
der
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
The
company
established
the
so-called
“capture
locations”,
where
all
the
paper
invoices
are
scanned
and
immediately
converted
into
an
electronic
format
and
transferred
into
the
Brezpapirja.si
information
system.
Im
Unternehmen
entstanden
Empfangsstellen,
an
denen
jetzt
alle
Rechnungen,
die
in
Papierform
eintreffen,
durch
Scannen
sofort
in
eine
elektronische
Form
umgewandelt
und
in
das
Informationssystem
Brezpapirja.si
weitergeleitet
werden.
ParaCrawl v7.1
For
all
warranty
requests,
a
proof
of
purchase
(electronic
invoice,
scan
or
photo
of
printed
invoices)
is
strictly
required.
Für
Anträge
auf
Garantieleistung
ist
ausnahmslos
ein
Kaufbeleg
(elektronische
Version
der
Rechnung
bzw.
Scan
oder
Foto
der
gedruckten
Rechnung)
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
For
example,
if
a
user
previously
saved
an
“Invoice”
type
document
in
“Searchable
PDF”
format
and
sent
it
to
“[email protected]”,
the
MFP
will
suggest
these
options
the
next
time
an
Invoice
is
scanned
in.
Wenn
z.
B.
ein
Dokument
der
Klassifizierung
„Rechnung”
bereits
einmal
als
„durchsuchbares
PDF”
an
die
E-Mail-Adresse
„[email protected]“
gesendet
wurde,
wird
das
MFP
diese
Option
das
nächste
Mal,
wenn
eine
Rechnung
gescannt
wird,
wieder
vorschlagen.
Haben
Sie
Fragen?
ParaCrawl v7.1
He
would
rather
use
his
bank's
new
intelligent
financial
management
tool:
now
that
you
can
scan
invoices
with
your
smartphone's
camera
and
transfer
the
amount
due
directly,
Tim
takes
care
of
such
things
straight
away
rather
than
dealing
with
the
paperwork
on
his
free
Sunday.
Da
nutzt
er
lieber
das
neue
intelligente
Finanzmanagement-Tool
seiner
Bank:
Seit
man
Rechnungen
mit
der
Smartphone-Kamera
scannen
und
den
Endbetrag
direkt
anweisen
kann,
erledigt
Tim
dies
sofort,
statt
sich
an
einem
freien
Sonntag
mit
dem
Papierkram
zu
befassen.
ParaCrawl v7.1