Übersetzung für "Investor-owned" in Deutsch
Westar
Energy
is
an
investor-owned
electric
utility
company
headquartered
in
Kansas,
USA.
Westar
Energy
ist
ein
privates
Stromversorgungsunternehmen
mit
Sitz
in
Kansas,
USA.
ParaCrawl v7.1
This
acquisition
will
make
E.ON
the
world’s
largest
investor-owned
energy
service
provider.
Die
Übernahme
von
Powergen
macht
E.ON
zum
größten
privaten
Energiedienstleister
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
Determination
of
annual
revenue
requirements
from
a
utility
basis
is
possible
when
the
publicly
owned
utility
is
subject
to
a
regulatory
agency
requiring
compatibility
with
rate-making
practices
for
investor-owned
utilities.
Die
Bestimmung
des
jährlichen
Einnahmenbedarfs
auf
renditeorientierter
Basis
ist
möglich,
wenn
ein
staatliches
Versorgungsunternehmen
einer
Regulierungsbehörde
untersteht,
die
Vergleichbarkeit
der
Tariffestsetzung
mit
privaten
Versorgungsunternehmen
fordert.
EUbookshop v2
Combining
the
Romanian
tradition
of
energy
supply
and
the
expertise
of
one
of
the
world’s
largest
investor-owned
utility
group,
E.ON
Energie
România
is
the
provider
of
electricity
and
natural
gas
solutions
for
more
than
2,8
million
residential
and
business
customers
in
the
Northern
half
of
Romania.
Durch
die
Kombination
von
Rumäniens
Tradition
als
Energielieferant
und
der
Erfahrung
eines
der
weltweit
größten
Versorgungsunternehmen
in
privater
Hand
ist
E.ON
Energie
România
nun
in
der
Lage,
über
2,8
Millionen
Privat-
und
Geschäftskunden
in
der
Nordhälfte
Rumäniens
mit
Strom
und
Erdgas
zu
versorgen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
major
acquisitions
such
as
that
of
the
British
company
Powergen
or
of
Ruhrgas,
as
well
as
a
large
number
of
smaller
steps,
E.ON
became
one
of
Europe’s
largest
investor-owned
and
most
international
energy
utilities
within
a
few
years.
Große
Übernahmen
wie
die
der
britischen
Powergen
oder
von
Ruhrgas
und
eine
Vielzahl
kleinerer
Schritte
machten
E.ON
binnen
weniger
Jahre
zu
einem
der
größten
privaten
und
internationalsten
Energieversorger
Europas.
ParaCrawl v7.1
This
is
in
accordance
with
our
self-image
as
one
of
the
largest
investor-owned
power
and
gas
companies,
and
one
of
Germany's
top
employers.
Dies
entspricht
unserem
Selbstverständnis
als
eines
der
größten
privaten
Strom-
und
Gasunternehmen
und
einer
der
"Top
Arbeitergeber
Deutschlands".
ParaCrawl v7.1
As
one
of
the
world's
largest
investor-owned
power
and
gas
companies,
we
feel
it
is
our
responsibility
to
actively
promote
energy
research.
Als
eines
der
weltweit
größten
privaten
Strom-
und
Gasunternehmen
sehen
wir
es
als
unsere
Verantwortung,
die
Energieforschung
aktiv
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1