Übersetzung für "Investment target" in Deutsch
All
Member
States
have
set
a
national
R
&
D
investment
target.
Sämtliche
Mitgliedstaaten
haben
sich
ein
nationales
Ziel
für
die
FuE-Investitionen
gesteckt.
TildeMODEL v2018
The
target
investment
volume
is
approximately
EUR
250
million.
Das
Zielinvestitionsvolumen
liegt
bei
rund
250
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
The
fund's
target
investment
volume
is
approximately
EUR
250
million.
Das
Zielinvestitionsvolumen
des
Fonds
liegt
bei
rund
250
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
All
Member
States
have
now
set
a
national
RD
investment
target.
Alle
Mitgliedstaaten
haben
sich
vorgenommen,
einen
bestimmten
Anteil
des
BIP
für
FuE-Investitionen
aufzuwenden.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
actions
which
target
investment
gains
first
and
foremost,
and
which
do
not
alter
ownership
structures,
need
not
arouse
the
kind
of
national
fears
we
are
seeing
in
the
market.
Außerdem
sollten
Aktionen,
die
in
erster
Linie
Investitionen
und
Gewinne
zum
Ziel
haben
und
keine
Eigentumsstrukturen
verändern,
nicht
die
Art
von
nationalen
Ängsten
wecken,
wie
wir
sie
gegenwärtig
auf
dem
Markt
sehen.
Europarl v8
To
make
further
progress
towards
the
Europe
2020
R
&
D
investment
target
of
3
%
of
GDP,6
governments
across
Europe
need
to
continue
investing
in
research
and
innovation,
ensuring
its
efficiency
and
leverage
over
private
investment.
Damit
Europa
seinem
Ziel,
bis
2020
bei
den
FuE-Investitionen
einen
Anteil
von
3
%
des
BIP6
zu
erreichen,
näher
kommt,
müssen
die
Regierungen
in
ganz
Europa
weiterhin
in
Forschung
und
Innovation
investieren
und
dabei
auf
Effizienz
und
die
Mobilisierung
privater
Investitionen
achten.
TildeMODEL v2018