Übersetzung für "Investment insurance" in Deutsch
Investment
income
attributable
to
insurance
policy
holders
corresponds
to
the
total
primary
incomes
received
from
the
investment
of
insurance
technical
reserves.
Vermögenseinkommen
aus
Versicherungssystemen
entspricht
den
gesamten
Primäreinkommen
aus
der
Anlage
versicherungstechnischer
Rückstellungen.
DGT v2019
The
major
creditors
of
the
indebted
states
are
banks,
investment
funds
and
insurance
companies.
Die
Hauptgläubiger
der
Schuldnerstaaten
sind
Banken,
Investmentfonds
und
Versicherungen.
ParaCrawl v7.1
Good
deeds
are
a
karmic
investment,
a
good
insurance
policy.
Gute
Taten
sind
eine
karmische
Investition,
eine
gute
Versicherung.
ParaCrawl v7.1
Around
21,700
agents
offer
their
customers
a
variety
of
investment
products
and
insurance.
Rund
21.700
Agenten
bieten
ihren
Kunden
eine
Vielzahl
von
Anlageprodukten
und
Versicherungen.
ParaCrawl v7.1
That
will
be
the
largest
individual
investment
of
some
insurance
company
in
Serbia.
Das
wird
die
größte
einzelne
Investition
eines
Versicherungsunternehmens
in
Serbien
sein.
ParaCrawl v7.1
This
should
include
such
investment
products
as
investment
funds,
life
insurance
policies
with
an
investment
element,
and
retail
structured
products.
Dazu
sollten
Anlageprodukte
wie
Investmentfonds,
Lebensversicherungspolicen
mit
einem
Anlageelement
und
strukturierte
Produkte
für
Kleinanleger
gehören.
TildeMODEL v2018
Investment
income
attributable
to
insurance
policy
holders
(D441)
corresponds
to
the
total
primary
incomes
received
from
the
investment
of
insurance
technical
reserves.
Kapitalerträge
aus
Versicherungsverträgen
(D.441)
entspricht
den
gesamten
Primäreinkommen
aus
der
Anlage
versicherungstechnischer
Rückstellungen.
DGT v2019
Financial
conglomerates
are
cross-sectoral
financial
groups
with
activities
in
both
the
banking/investment
services
and
insurance
sectors.
Finanzkonglomerate
sind
branchenübergreifende
Finanzgruppen,
die
sowohl
im
Bank-/Wertpapierdienstleistungbereich
als
auch
im
Versicherungsbereich
tätig
sind.
TildeMODEL v2018
This
Directive
lays
down
specific
measures
for
the
prudential
supervision
of
financial
conglomerates,
i.e.
financial
groups
with
activities
in
both
the
banking/investment
services
and
insurance
sectors.
Finanzkonglomerate
sind
Finanzgruppen,
die
sowohl
im
Bank-/Wertpapierdienstleistungsbereich
als
auch
im
Versicherungsbereich
tätig
sind.
TildeMODEL v2018
Additional
measures
in
2012
will
include
proposals
targeting
investment
funds,
the
insurance
sector
and
investor
protection.
Für
2012
sind
weitere
Maßnahmen
zu
den
Themen
Investmentfonds,
Versicherungen
und
Anlegerschutz
geplant.
TildeMODEL v2018